Kurdish (Kurmanji) to Tamil translator

Hello

வணக்கம்

Good morning

காலை வணக்கம்

Good evening

மாலை வணக்கம்

Goodbye

பிரியாவிடை

Thank you

நன்றி

You’re welcome

மிக்க மகிழ்ச்சி

Please

தயவுசெய்து

Excuse me / Sorry

மன்னிக்கவும்

Nice to meet you

உங்களை சந்திக்கவே மகிழ்ச்சி

How are you?

நலமா?

My name is…

என் பெயர்…

What’s your name?

உங்கள் பெயர் என்ன?

Where are you from?

நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?

I’m from…

நான் …லிருந்து வந்தேன்

How old are you?

உங்கள் வயது என்ன?

I’m [number] years old

என் வயது [number] ஆண்டுகள்

This is my friend

இவர் என் நண்பர்

Where is the bathroom?

கழிப்பறை எங்கு உள்ளது?

How do I get to…?

நான் … வரை எப்படி போவது?

Turn left

இடதுபுறம் திரும்பவும்

Turn right

வலதுபுறம் திரும்பவும்

Go straight

நேராக செல்லவும்

How far is it?

எவ்வளவு தூரம்?

I’m lost

நான் திசைதவறிவிட்டேன்

Can you help me?

நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?

Where is the station?

நிலையம் எங்கு உள்ளது?

I need a taxi

எனக்கு ஒரு டாக்சி தேவை

How much is this?

இது எவ்வளவு?

Too expensive

மிகவும் விலை உயர்ந்தது

Can you make it cheaper?

இதை மலிவாக செய்ய முடியுமா?

I want this

எனக்கு இதை வேண்டும்

Do you accept credit cards?

நீங்கள் கிரெடிட் கார்டுகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா?

Where is the cash register?

பணம் செலுத்தும் பொறி எங்கு உள்ளது?

I need a receipt

எனக்கு ரசீது வேண்டும்

Do you have change?

உங்களிடம் சில்லறை உண்டா?

I’m hungry

எனக்கு பசி

Where is a good restaurant?

சிறப்பான உணவகம் எங்கு உள்ளது?

Menu, please

மெனு, தயவுசெய்து

I’d like to order

நான் ஆர்டர் செய்ய விரும்புகிறேன்

No spicy food, please

மிளகாய் காரமில்லாத உணவு, தயவுசெய்து

Can I have water?

நான் தண்ணீர் பெறலாமா?

The bill, please

பில்லைக் கொடுக்கவும்

Delicious!

சுவையாக உள்ளது!

I’m full

நான் நிறைந்துவிட்டேன்

Do you have vegetarian food?

உங்களிடம் சைவ உணவு உள்ளதா?

Help!

உதவுங்கள்!

I need a doctor

எனக்கு ஒரு டாக்டரும் தேவை

Call the police

போலிஸை அழையுங்கள்

I’m sick

நான் உடம்பு சரியில்லை

Where is the hospital?

மருத்துவமனை எங்கு உள்ளது?

It hurts here

இங்கே வலிக்கிறது

I lost my passport

என் பாஸ்போர்ட் தொலைந்துவிட்டது

Fire!

தீ!

What time is it?

இப்பொழுது நேரம் என்ன?

Do you speak English?

நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுமா?

How do you say…?

…எப்படி சொல்வது?

What does this mean?

இது என்ன அர்த்தம்?

Can you repeat that?

இதை மீண்டும் சொல்லமுடியுமா?

Where can I find…?

நான் …யை எங்கு காணலாம்?

Is it safe here?

இங்கே பாதுகாப்பாக உள்ளதா?

I’m tired

நான் சோர்வடைந்துவிட்டேன்

Good night

இனிய இரவு வணக்கம்

See you tomorrow

நாளை சந்திப்போம்

I don’t understand

எனக்கு புரியவில்லை

Wait a moment

ஒரு நொடி இருங்கள்

Hurry up!

விரைவிப்போம்!

I like it

எனக்கு பிடிக்கும்

I don’t like it

எனக்கு பிடிக்கவில்லை

It’s beautiful

அது அழகாக இருக்கிறது

Take care

கவனமாக இருங்கள்