Translate entire documents from Sinhala to Nepali or from Nepali to Sinhala in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Sinhala, also known as Sinhalese, is an Indo-Aryan language primarily spoken by the Sinhalese people of Sri Lanka.
Number of Speakers Approximately 16 million native speakers and 2 million second-language speakers.
Official Status One of the two official languages of Sri Lanka, alongside Tamil.
Writing System Utilizes the Sinhala script, a syllabic alphabet where each consonant carries an inherent vowel.
Linguistic Classification Nepali is an Indo-Aryan language, part of the Indo-European language family.
Number of Speakers Approximately 19 million people speak Nepali as their native language, with an additional 14 million using it as a second language.
Official Status Nepali is the official language of Nepal and also holds official status in the Indian state of Sikkim and the Darjeeling district of West Bengal.
Writing System Nepali is written in the Devanagari script, which is also used for languages like Hindi and Sanskrit.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
හෙලෝ / ආයුබෝවන්
नमस्ते (Namaste)
සුභ උදෑසනක්
शुभ प्रभात (Shubh Prabhat)
සුභ සංධ්‍යාවක්
शुभ संध्या (Shubh Sandhya)
සමු ගමු
विदा (Vida)
ස්තුතියි
धन्यवाद (Dhanyabad)
කිසි мәсන් නෑ / සුභ පතම් (ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනු ලැබේ)
स्वागत छ (Swagat chha)
කරුණාකර
कृपया (Kripaya)
සමාවෙන්න / මට සමාවෙන්න
माफ गर्नुहोस् / माफ गर्नुहोला (Maaf garnuhos / Maaf garnuhola)
ඔබව හමුවී සතුටුයි
तपाईंलाई भेटेर खुशी लाग्यो (Tapainlai bheter khushi lagyo)
ඔබ怎么样ද? / ඔබට කොහොමද?
तपाईंलाई कस्तो छ? (Tapainlai kasto chha?)
මගේ නම …
मेरो नाम ... हो (Mero naam ... ho)
ඔබගේ නම කුමක්ද?
तपाईंको नाम के हो? (Tapainko naam ke ho?)
ඔබ කොහේ සිට ඉන්නවා ද?
तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ? (Tapain kahaanbaat hunuhunchha?)
මම … වෙතින් ආවා
म ... बाट हुँ (Ma ... baat hun)
ඔබගේ වයස කීද?
तपाईं कति वर्षको हुनुहुन्छ? (Tapain kati varshako hunuhunchha?)
මට [අංකය] වයසයි
म [number] वर्षको हुँ (Ma [number] varshako hun)
මෙන්න මගේ යහළුවා
यो मेरो साथी हो (Yo mero saathi ho)
බාත් රූම් / වැසිකිළි කොහෙද?
शौचालय कहाँ छ? (Shauchalaya kahaan chha?)
මම … තෙක් ගමන් කරන්න ඔනා නම් කොහොමද?
म ... मा कसरी पुग्न सक्छु? (Ma ... maa kasari pugna sakchhu?)
වමට හැරෙන්න
बायाँ मोड्नुहोस् (Bayaan modnuhos)
දකුණට හැරෙන්න
दायाँ मोड्नुहोस् (Daayaan modnuhos)
සෘජුව යන්න
सिधा जानुहोस् (Sidha jaanuhos)
එය කොච්චර දුරද?
यो कति टाढा छ? (Yo kati tadha chha?)
මම මග බस्ट වී ගියියා
म हराएँ (Ma haraaen)
ඔබ මට උදව් කරමුද?
के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? (Ke tapain malai maddat garna saknuhunchha?)
ස්ථානය / ස්ටේෂන් කොහෙද?
स्टेशन कहाँ छ? (Station kahaan chha?)
මට ටැක්සි එකක් ඕන
मलाई ट्याक्सी चाहिन्छ (Malai taxi chahinchha)
මේක කොච්චරද?
यो कति हो? (Yo kati ho?)
කැප ඉවරයට වඩා මිල අධිකයි
धेरै महँगो (Dherai mahango)
තව ටිකක් අඩු කරන්න පුලුවන්ද?
के तपाईं यसलाई सस्तो बनाउन सक्नुहुन्छ? (Ke tapain eslai sasto banauna saknuhunchha?)
මට මේක ඕන
मलाई यो चाहिन्छ (Malai yo chahinchha)
ඔබලා ක්‍රෙඩිට් කාඩ් ගන්නවද?
के तपाईं क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्नुहुन्छ? (Ke tapain credit card sweekar garnuhunchha?)
කෑෂ් රෙජිස්ටර් / ගෙවීම් ස්ථානය කොහෙද?
क्यास रजिस्टर कहाँ छ? (Cash register kahaan chha?)
මට රිසිට් එකක් ඕන
मलाई रसिद चाहिन्छ (Malai rasid chahinchha)
ඔබට හුවමාරු මුදල් තියෙත්ද?
के तपाईंसँग खुद्रा पैसा छ? (Ke tapainsanga khudra paisa chha?)
මට බඩගිනි
मलाई भोक लाग्यो (Malai bhok lagyo)
හොඳ රෙස්ටුරන්ට් එක කොහෙද?
राम्रो रेस्टुरेन्ट कहाँ छ? (Ramro restaurant kahaan chha?)
මෙනු එකක් දෙන්න, කරුණාකර
मेनु, कृपया (Menu, kripaya)
මම ඔර්ඩර් දෙන්න ඕන
म अर्डर गर्न चाहन्छु (Ma order garna chahanchhu)
ස්පයිසි නැතුව දෙන්න, කරුණාකර
पिरो खाना नखानुहोस्, कृपया (Piro khana nakhanuhos, kripaya)
මට වතුර ගන්න පුළුවන්ද?
के म पानी पिउन सक्छु? (Ke ma paani piuna sakchhu?)
බිල් එක දෙන්න, කරුණාකර
बिल, कृपया (Bill, kripaya)
ඉතා රසයි!
स्वादिष्ट! (Swadist!)
මට සෑහෙන්නයි
म अघाएँ (Ma aghaen)
ඔබට ශාකාහාරී ආහාර තිබේද?
के तपाईंसँग शाकाहारी खाना छ? (Ke tapainsanga shakahari khana chha?)
උදව්!
मद्दत गर्नुहोस्! (Maddat garnuhos!)
මට වෛද්‍යවරයෙකු ඕන
मलाई डाक्टर चाहिन्छ (Malai doctor chahinchha)
පොලිසි ටිකක් ඇහවුත්ද
पुलिसलाई फोन गर्नुहोस् (Policelai phone garnuhos)
මම අසනීපයි
म बिरामी छु (Ma birami chhu)
රෝහල්ස්ථානය කොහෙද?
अस्पताल कहाँ छ? (Aspatal kahaan chha?)
මෙතන පීඩා වේ
यहाँ दुख्छ (Yahaan dukhchha)
මම මගේ විසා බලපත්‍රය අහිමි කරලා
मैले मेरो राहदानी हराएँ (Maile mero rahadaani haraaen)
ගින්න!
आगो! (Aago!)
දැන් වෙලාව ක是多少ද?
कति बज्यो? (Kati bajyo?)
ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නෙපාද?
के तपाईं अंग्रेजी बोल्नुहुन्छ? (Ke tapain angreji bolnuhunchha?)
… කොහොමද කියන්නේ?
तपाईं कसरी भन्नुहुन्छ ...? (Tapain kasari bhannuhunchha ...?)
මේකේ අර්ථය මොකක්ද?
यसको मतलब के हो? (Yasko matlab ke ho?)
එක තව සැරයක් කිවුවහොත්?
के तपाईं त्यो दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ? (Ke tapain tyo dohoryaauna saknuhunchha?)
මම … කොහෙද හොයාගන්නෙ?
म कहाँ पाउन सक्छु ...? (Ma kahaan paauna sakchhu ...?)
මේක ආරක්ෂිතද?
के यो यहाँ सुरक्षित छ? (Ke yo yahaan surakshit chha?)
මට ආශිර්වාදයි / මම දුර්වලයි / මම මහන්සි
म थकित छु (Ma thakit chhu)
සුභ රැයක්
शुभ रात्री (Shubh raatri)
හෙට හිටපු වෙලේ හමුවෙමු
भोलि भेटौला (Bholi bhetaula)
මට තේරෙන්නෑ
म बुझ्दिन (Ma bujhdina)
චුට්ටක් රැඳී සිටින්
एक क्षण पर्खनुहोस् (Ek kshan parkhanuhos)
ඉක්මන් කරන්න!
चाँडो गर! (Chaando gara!)
මම මෙය කැමතියි
मलाई यो मन पर्यो (Malai yo man paryo)
මම මෙය කැමති නැහැ
मलाई यो मन परेन (Malai yo man parena)
මරු ලස්සනයි
यो सुन्दर छ (Yo sundar chha)
පරිස්සමින් ඉන්න
ख्याल राख्नुहोस् (Khyaal rakhnuhos)
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5