English to Hawaiian translator

Access the best English to Hawaiian AI translation model all in one place

Translate entire documents from English to Hawaiian or from Hawaiian to English in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.

Experience Abalone Translator 100% free

✅ Translate for free, 5,000+ character limits
✅ Translate 84+ languages, 7000+ language pairs
✅ Review the translation with in depth AI alternatives
✅ Edit your translation leveraging the full power of AI chat
✅ Get the best result with the best and latest AI models one place

Supercharge Abalone with Pro features

⭐ Increased quality and limits with Deep-Thinking AI models
⭐️ More accurate industry specific translations with AI glossary
⭐ Customize translation with tone of voice, memory and context
⭐ Save formatting time with whole document translation
⭐ Maximum data security, never stored

Explore English to Hawaiian Pair Information

English Language

English

Global Reach English is spoken by over 1.5 billion people worldwide, making it the most widely spoken language globally.
Native Speakers Approximately 400 million people speak English as their first language.
Official Status English serves as the official language in 88 countries and territories, highlighting its global significance.
Lingua Franca English is the de facto language of international diplomacy, science, technology, business, aviation, and the internet.

Hawaiian Language

ʻŌlelo Hawaiʻi

Linguistic Classification Hawaiian is a Polynesian language within the Austronesian language family, closely related to other Polynesian languages such as Marquesan, Tahitian, Māori, Rapa Nui, Samoan, and Tongan.
Number of Speakers As of 2008, there were more than 24,000 total speakers of Hawaiian in Hawaii, with about 2,000 native speakers.
Official Status Hawaiian, alongside English, is an official language of the state of Hawaii, as established by the state's 1978 constitution.
Alphabet The Hawaiian alphabet, known as pīʻāpā, consists of 13 letters: five vowels (a, e, i, o, u) and eight consonants (h, k, l, m, n, p, w, ʻ). The ʻokina (ʻ) represents a glottal stop, and the kahakō (macron) indicates vowel length.

Frequently Used English to Hawaiian Phrases

Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs

Greetings and Politeness

Hello

Aloha

Good morning

Aloha kakahiaka

Good evening

Aloha ahiahi

Goodbye

Aloha

Thank you

Mahalo

You’re welcome

ʻAʻole pilikia

Please

ʻOluʻolu

Excuse me / Sorry

ʻE kala mai / E kala mai iaʻu

Nice to meet you

Maikaʻi ke ʻike iā ʻoe

How are you?

Pehea ʻoe?

Introductions

My name is…

ʻO koʻu inoa...

What’s your name?

ʻO wai kou inoa?

Where are you from?

Mai hea mai ʻoe?

I’m from…

Mai... mai au

How old are you?

ʻEhia makahiki ʻoe?

I’m [number] years old

ʻEhia makahiki koʻu...

This is my friend

ʻO kēia koʻu hoa

Travel and Directions

Where is the bathroom?

Ma hea ke kauhale o ka ʻauʻau?

How do I get to…?

Pehea wau e hiki ai...?

Turn left

E huli i ka hema

Turn right

E huli i ka ʻākau

Go straight

E holo pololei

How far is it?

ʻEhia kaulana?

I’m lost

Ua nalowale wau

Can you help me?

Hiki iā ʻoe ke kōkua iaʻu?

Where is the station?

Ma hea ke kahua holo?

I need a taxi

Makemake wau i kahi kaʻaʻau

Shopping and Money

How much is this?

ʻEhia kēia?

Too expensive

Kūʻē loa

Can you make it cheaper?

Hiki iā ʻoe ke hoʻemi i ke kumu kūʻai?

I want this

Makemake wau i kēia

Do you accept credit cards?

Hiki iā ʻoe ke ʻae i nā kāleka kālā?

Where is the cash register?

Ma hea ke kāʻei kālā?

I need a receipt

Makemake wau i kahi palapala hoʻomaikaʻi

Do you have change?

Loaʻa iā ʻoe ke kālā liʻiliʻi?

Dining and Food

I’m hungry

Pololi wau

Where is a good restaurant?

Ma hea kahi hale ʻaina maikaʻi?

Menu, please

ʻO ka papa kauʻaina, ʻoluʻolu

I’d like to order

Makemake wau e ʻōlelo

No spicy food, please

ʻAʻole ʻai ʻōpio, ʻoluʻolu

Can I have water?

Hiki iā wau ke loaʻa i ka wai?

The bill, please

ʻO ka pila, ʻoluʻolu

Delicious!

ʻOno!

I’m full

ʻAi ʻia wau

Do you have vegetarian food?

Loaʻa iā ʻoe ka ʻai ʻaiāina?

Emergencies

Help!

Kōkua!

I need a doctor

Makemake wau i kahi kauka

Call the police

E kāhea i ka mākaʻi

I’m sick

Māʻi wau

Where is the hospital?

Ma hea ke kauhale ola?

It hurts here

ʻEha i kēia wahi

I lost my passport

Ua nalowale koʻu palapala hōʻike

Fire!

Ahi!

Common Questions

What time is it?

ʻEhia ka hola?

Do you speak English?

ʻŌlelo ʻoe i ka ʻōlelo Pelekāne?

How do you say…?

Pehea ʻoe e ʻōlelo ai...?

What does this mean?

He aha ke ʻano o kēia?

Can you repeat that?

Hiki iā ʻoe ke hana hou?

Where can I find…?

Ma hea wau e loaʻa ai...?

Is it safe here?

Paʻa ʻia kēia wahi?

Daily Life

I’m tired

Luʻuluʻu wau

Good night

Aloha pō

See you tomorrow

ʻIke iā ʻoe i kēia lā

I don’t understand

ʻAʻole wau i ʻike

Wait a moment

Kali i kahi manawa

Hurry up!

E wikiwiki!

I like it

Makemake wau iā ia

I don’t like it

ʻAʻole wau e makemake iā ia

It’s beautiful

Nani!

Take care

Mālama

Abalone Translate FAQs

Translate English to other languages

English to Afrikaans English to Albanian English to Amharic English to Arabic English to Armenian English to Azerbaijani English to Basque English to Belarusian English to Bengali English to Bosnian English to Bulgarian English to Burmese English to Cantonese English to Catalan English to Chinese English to Croatian English to Czech English to Danish English to Dutch English to Finnish English to French English to Galician English to Georgian English to German English to Greek English to Gujarati English to Haitian Creole English to Hawaiian English to Hebrew English to Hindi English to Hungarian English to Icelandic English to Igbo English to Indonesian English to Italian English to Japanese English to Javanese English to Kannada English to Khmer English to Korean English to Kurdish English to Lao English to Latin English to Macedonian English to Malay English to Malayalam English to Māori English to Marathi English to Mongolian English to Nepali English to Norwegian English to Odia English to Pashto English to Persian English to Polish English to Portuguese English to Punjabi English to Romanian English to Russian English to Sanskrit English to Scottish Gaelic English to Serbian English to Sinhala English to Slovak English to Slovenian English to Somali English to Spanish English to Sundanese English to Swahili English to Swedish English to Tagalog English to Tamil English to Telugu English to Thai English to Tibetan English to Turkish English to Ukrainian English to Urdu English to Vietnamese English to Welsh English to Xhosa English to Yoruba English to Zulu

Translate to English from other languages

Afrikaans to English Albanian to English Amharic to English Arabic to English Armenian to English Azerbaijani to English Basque to English Belarusian to English Bengali to English Bosnian to English Bulgarian to English Burmese to English Cantonese to English Catalan to English Chinese to English Croatian to English Czech to English Danish to English Dutch to English Finnish to English French to English Galician to English Georgian to English German to English Greek to English Gujarati to English Haitian Creole to English Hawaiian to English Hebrew to English Hindi to English Hungarian to English Icelandic to English Igbo to English Indonesian to English Italian to English Japanese to English Javanese to English Kannada to English Khmer to English Korean to English Kurdish to English Lao to English Latin to English Macedonian to English Malay to English Malayalam to English Māori to English Marathi to English Mongolian to English Nepali to English Norwegian to English Odia to English Pashto to English Persian to English Polish to English Portuguese to English Punjabi to English Romanian to English Russian to English Sanskrit to English Scottish Gaelic to English Serbian to English Sinhala to English Slovak to English Slovenian to English Somali to English Spanish to English Sundanese to English Swahili to English Swedish to English Tagalog to English Tamil to English Telugu to English Thai to English Tibetan to English Turkish to English Ukrainian to English Urdu to English Vietnamese to English Welsh to English Xhosa to English Yoruba to English Zulu to English