Translate entire documents from Pashto to English or from English to Pashto in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Pashto is an Eastern Iranian language within the Indo-European family, primarily spoken by the Pashtun ethnic group.
Number of Speakers Approximately 40 to 60 million people speak Pashto globally, with native speakers primarily in Afghanistan and Pakistan.
Official Status
In Afghanistan, Pashto is one of the two official languages, alongside Dari.
Global Reach English is spoken by over 1.5 billion people worldwide, making it the most widely spoken language globally.
Native Speakers Approximately 400 million people speak English as their first language.
Official Status English serves as the official language in 88 countries and territories, highlighting its global significance.
Lingua Franca English is the de facto language of international diplomacy, science, technology, business, aviation, and the internet.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
سلام
Hello
سهار مو پخير
Good morning
ماښام مو پخير
Good evening
خدای پامان
Goodbye
مننه
Thank you
هيڅ خبره نشته
You’re welcome
لطفاً
Please
بخښنه غواړم / وبخښئ
Excuse me / Sorry
له تاسو سره د ليدو خوشحاله شوم
Nice to meet you
تاسو څنګه ياست؟
How are you?
زما نوم … دی
My name is…
ستاسو نوم څه دی؟
What’s your name?
تاسو له کوم ځایه ياست؟
Where are you from?
زه له … يم
I’m from…
ستاسو عمر څو کاله دی؟
How old are you?
زه [شمېره] کلن يم
I’m [number] years old
دا زما ملګری دی
This is my friend
تشناب چېرته دی؟
Where is the bathroom?
زه څنګه … ته لاړ شم؟
How do I get to…?
چپ اړخ ته وګرځئ
Turn left
ښی اړخ ته وګرځئ
Turn right
مستقيم ولاړ شئ
Go straight
دا څومره ليرې دی؟
How far is it?
زه لار ورکه کړې ده
I’m lost
کولای شئ مرسته راسره وکړئ؟
Can you help me?
سټېشن چېرته دی؟
Where is the station?
زه ټکسي ته اړتیا لرم
I need a taxi
دا څو دی؟
How much is this?
ډېر ګران دی
Too expensive
ارزانه کولی شئ؟
Can you make it cheaper?
زه دا غواړم
I want this
تاسو د کرېډېټ کارتونه منئ؟
Do you accept credit cards?
د پیسو صندق / کاتره چېرته ده؟
Where is the cash register?
ما ته رسيد پکار دی
I need a receipt
ستاسو سره خرد شته؟
Do you have change?
زه وږی يم
I’m hungry
يو ښه رېسټورانټ چېرته دی؟
Where is a good restaurant?
مېنو لطفاً
Menu, please
زه غواړم فرمایش ورکړم
I’d like to order
مهرباني وکړئ توند (مرچک والا) خواړه مه راوړئ
No spicy food, please
زه کولی شم اوبه ترلاسه کړم؟
Can I have water?
بل لطفاً
The bill, please
ډېر خوندور!
Delicious!
زه موړ شوم
I’m full
ستاسو سره سبزيجاتي خواړه شته؟
Do you have vegetarian food?
مرسته!
Help!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم
I need a doctor
پولیس ته زنګ ووهئ
Call the police
زه ناروغ يم
I’m sick
روغتون چېرته دی؟
Where is the hospital?
دلته مې درد کوي
It hurts here
ما پاسپورټ له لاسه ورکړی
I lost my passport
اور!
Fire!
اوس ساعت څو دی؟
What time is it?
تاسو انګليسي ویلی شئ؟
Do you speak English?
… ته تاسو څنګه وایئ؟
How do you say…?
دا څه معنی لري؟
What does this mean?
کولای شئ بیا تکرار يې کړئ؟
Can you repeat that?
زه چیرته … موندلای شم؟
Where can I find…?
دلته خوندي ده؟
Is it safe here?
زه ستړی يم
I’m tired
ښه شپه
Good night
سبا به سره ګورو
See you tomorrow
زه نه پوهېږم
I don’t understand
يوه شېبه صبر وکړئ
Wait a moment
بيړه وکړئ!
Hurry up!
زه يې خوښوم
I like it
زه يې نه خوښوم
I don’t like it
دا ډېر ښکلی دی
It’s beautiful
ځان مو ساتئ
Take care
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.17