Pashto to Nepali translator

Type to translate

Click on the microphone to translate speech

Access the best Pashto to Nepali AI translation model all in one place

Translate entire documents from Pashto to Nepali or from Nepali to Pashto in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.

Experience Abalone Translator 100% free

  • ✅ Translate for free, 5,000+ character limits
  • ✅ Translate 84+ languages, 7000+ language pairs
  • ✅ Review the translation with in depth AI alternatives
  • ✅ Edit your translation leveraging the full power of AI chat
  • ✅ Get the best result with the best and latest AI models one place

Supercharge Abalone with Pro features

  • ⭐ Increased quality and limits with Deep-Thinking AI models
  • ⭐️ More accurate industry specific translations with AI glossary
  • ⭐ Customize translation with tone of voice, memory and context
  • ⭐ Save formatting time with whole document translation
  • ⭐ Maximum data security, never stored

Explore Pashto to Nepali Pair Information

Pashto Language

پښتو
  • Linguistic Classification Pashto is an Eastern Iranian language within the Indo-European family, primarily spoken by the Pashtun ethnic group. ​

  • Number of Speakers Approximately 40 to 60 million people speak Pashto globally, with native speakers primarily in Afghanistan and Pakistan. ​

  • Official Status

  • In Afghanistan, Pashto is one of the two official languages, alongside Dari. ​

Nepali Language

नेपाली
  • Linguistic Classification Nepali is an Indo-Aryan language, part of the Indo-European language family. ​

  • Number of Speakers Approximately 19 million people speak Nepali as their native language, with an additional 14 million using it as a second language. ​

  • Official Status Nepali is the official language of Nepal and also holds official status in the Indian state of Sikkim and the Darjeeling district of West Bengal. ​

  • Writing System Nepali is written in the Devanagari script, which is also used for languages like Hindi and Sanskrit. ​

Frequently Used Pashto to Nepali Phrases

Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs

Greetings and Politeness

سلام

नमस्ते (Namaste)

سهار مو پخير

शुभ प्रभात (Shubh Prabhat)

ماښام مو پخير

शुभ संध्या (Shubh Sandhya)

خدای پامان

विदा (Vida)

مننه

धन्यवाद (Dhanyabad)

هيڅ خبره نشته

स्वागत छ (Swagat chha)

لطفاً

कृपया (Kripaya)

بخښنه غواړم / وبخښئ

माफ गर्नुहोस् / माफ गर्नुहोला (Maaf garnuhos / Maaf garnuhola)

له تاسو سره د ليدو خوشحاله شوم

तपाईंलाई भेटेर खुशी लाग्यो (Tapainlai bheter khushi lagyo)

تاسو څنګه ياست؟

तपाईंलाई कस्तो छ? (Tapainlai kasto chha?)

Introductions

زما نوم … دی

मेरो नाम ... हो (Mero naam ... ho)

ستاسو نوم څه دی؟

तपाईंको नाम के हो? (Tapainko naam ke ho?)

تاسو له کوم ځایه ياست؟

तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ? (Tapain kahaanbaat hunuhunchha?)

زه له … يم

म ... बाट हुँ (Ma ... baat hun)

ستاسو عمر څو کاله دی؟

तपाईं कति वर्षको हुनुहुन्छ? (Tapain kati varshako hunuhunchha?)

زه [شمېره] کلن يم

म [number] वर्षको हुँ (Ma [number] varshako hun)

دا زما ملګری دی

यो मेरो साथी हो (Yo mero saathi ho)

Travel and Directions

تشناب چېرته دی؟

शौचालय कहाँ छ? (Shauchalaya kahaan chha?)

زه څنګه … ته لاړ شم؟

म ... मा कसरी पुग्न सक्छु? (Ma ... maa kasari pugna sakchhu?)

چپ اړخ ته وګرځئ

बायाँ मोड्नुहोस् (Bayaan modnuhos)

ښی اړخ ته وګرځئ

दायाँ मोड्नुहोस् (Daayaan modnuhos)

مستقيم ولاړ شئ

सिधा जानुहोस् (Sidha jaanuhos)

دا څومره ليرې دی؟

यो कति टाढा छ? (Yo kati tadha chha?)

زه لار ورکه کړې ده

म हराएँ (Ma haraaen)

کولای شئ مرسته راسره وکړئ؟

के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? (Ke tapain malai maddat garna saknuhunchha?)

سټېشن چېرته دی؟

स्टेशन कहाँ छ? (Station kahaan chha?)

زه ټکسي ته اړتیا لرم

मलाई ट्याक्सी चाहिन्छ (Malai taxi chahinchha)

Shopping and Money

دا څو دی؟

यो कति हो? (Yo kati ho?)

ډېر ګران دی

धेरै महँगो (Dherai mahango)

ارزانه کولی شئ؟

के तपाईं यसलाई सस्तो बनाउन सक्नुहुन्छ? (Ke tapain eslai sasto banauna saknuhunchha?)

زه دا غواړم

मलाई यो चाहिन्छ (Malai yo chahinchha)

تاسو د کرېډېټ کارتونه منئ؟

के तपाईं क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्नुहुन्छ? (Ke tapain credit card sweekar garnuhunchha?)

د پیسو صندق / کاتره چېرته ده؟

क्यास रजिस्टर कहाँ छ? (Cash register kahaan chha?)

ما ته رسيد پکار دی

मलाई रसिद चाहिन्छ (Malai rasid chahinchha)

ستاسو سره خرد شته؟

के तपाईंसँग खुद्रा पैसा छ? (Ke tapainsanga khudra paisa chha?)

Dining and Food

زه وږی يم

मलाई भोक लाग्यो (Malai bhok lagyo)

يو ښه رېسټورانټ چېرته دی؟

राम्रो रेस्टुरेन्ट कहाँ छ? (Ramro restaurant kahaan chha?)

مېنو لطفاً

मेनु, कृपया (Menu, kripaya)

زه غواړم فرمایش ورکړم

म अर्डर गर्न चाहन्छु (Ma order garna chahanchhu)

مهرباني وکړئ توند (مرچک والا) خواړه مه راوړئ

पिरो खाना नखानुहोस्, कृपया (Piro khana nakhanuhos, kripaya)

زه کولی شم اوبه ترلاسه کړم؟

के म पानी पिउन सक्छु? (Ke ma paani piuna sakchhu?)

بل لطفاً

बिल, कृपया (Bill, kripaya)

ډېر خوندور!

स्वादिष्ट! (Swadist!)

زه موړ شوم

म अघाएँ (Ma aghaen)

ستاسو سره سبزيجاتي خواړه شته؟

के तपाईंसँग शाकाहारी खाना छ? (Ke tapainsanga shakahari khana chha?)

Emergencies

مرسته!

मद्दत गर्नुहोस्! (Maddat garnuhos!)

زه ډاکټر ته اړتیا لرم

मलाई डाक्टर चाहिन्छ (Malai doctor chahinchha)

پولیس ته زنګ ووهئ

पुलिसलाई फोन गर्नुहोस् (Policelai phone garnuhos)

زه ناروغ يم

म बिरामी छु (Ma birami chhu)

روغتون چېرته دی؟

अस्पताल कहाँ छ? (Aspatal kahaan chha?)

دلته مې درد کوي

यहाँ दुख्छ (Yahaan dukhchha)

ما پاسپورټ له لاسه ورکړی

मैले मेरो राहदानी हराएँ (Maile mero rahadaani haraaen)

اور!

आगो! (Aago!)

Common Questions

اوس ساعت څو دی؟

कति बज्यो? (Kati bajyo?)

تاسو انګليسي ویلی شئ؟

के तपाईं अंग्रेजी बोल्नुहुन्छ? (Ke tapain angreji bolnuhunchha?)

… ته تاسو څنګه وایئ؟

तपाईं कसरी भन्नुहुन्छ ...? (Tapain kasari bhannuhunchha ...?)

دا څه معنی لري؟

यसको मतलब के हो? (Yasko matlab ke ho?)

کولای شئ بیا تکرار يې کړئ؟

के तपाईं त्यो दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ? (Ke tapain tyo dohoryaauna saknuhunchha?)

زه چیرته … موندلای شم؟

म कहाँ पाउन सक्छु ...? (Ma kahaan paauna sakchhu ...?)

دلته خوندي ده؟

के यो यहाँ सुरक्षित छ? (Ke yo yahaan surakshit chha?)

Daily Life

زه ستړی يم

म थकित छु (Ma thakit chhu)

ښه شپه

शुभ रात्री (Shubh raatri)

سبا به سره ګورو

भोलि भेटौला (Bholi bhetaula)

زه نه پوهېږم

म बुझ्दिन (Ma bujhdina)

يوه شېبه صبر وکړئ

एक क्षण पर्खनुहोस् (Ek kshan parkhanuhos)

بيړه وکړئ!

चाँडो गर! (Chaando gara!)

زه يې خوښوم

मलाई यो मन पर्यो (Malai yo man paryo)

زه يې نه خوښوم

मलाई यो मन परेन (Malai yo man parena)

دا ډېر ښکلی دی

यो सुन्दर छ (Yo sundar chha)

ځان مو ساتئ

ख्याल राख्नुहोस् (Khyaal rakhnuhos)

Abalone Translate FAQs

Translate Pashto to other languages

Translate to Pashto from other languages

Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.6