English to Icelandic translator

Type to translate

Click on the microphone to translate speech

Access the best English to Icelandic AI translation model all in one place

Translate entire documents from English to Icelandic or from Icelandic to English in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.

Experience Abalone Translator 100% free

  • ✅ Translate for free, 5,000+ character limits
  • ✅ Translate 84+ languages, 7000+ language pairs
  • ✅ Review the translation with in depth AI alternatives
  • ✅ Edit your translation leveraging the full power of AI chat
  • ✅ Get the best result with the best and latest AI models one place

Supercharge Abalone with Pro features

  • ⭐ Increased quality and limits with Deep-Thinking AI models
  • ⭐️ More accurate industry specific translations with AI glossary
  • ⭐ Customize translation with tone of voice, memory and context
  • ⭐ Save formatting time with whole document translation
  • ⭐ Maximum data security, never stored

Explore English to Icelandic Pair Information

English Language

English
  • Global Reach English is spoken by over 1.5 billion people worldwide, making it the most widely spoken language globally. ​

  • Native Speakers Approximately 400 million people speak English as their first language. ​

  • Official Status English serves as the official language in 88 countries and territories, highlighting its global significance. ​

  • Lingua Franca English is the de facto language of international diplomacy, science, technology, business, aviation, and the internet. ​

Icelandic Language

Íslenska
  • Linguistic Classification Icelandic is a North Germanic language, descended from Old Norse, and is closely related to Faroese and western Norwegian dialects. ​

  • Number of Speakers Approximately 314,000 native speakers reside in Iceland, with additional Icelandic-speaking communities in Denmark (around 8,000), the United States (approximately 5,000), and Canada (over 1,400). ​

  • Official Status Icelandic is the national and official language of Iceland, as established by Act No 61/2011. ​

  • Alphabet The Icelandic alphabet consists of 32 letters, including unique characters such as 'ð' (eð) and 'þ' (thorn), the latter of which is retained from the runic alphabet. ​

Frequently Used English to Icelandic Phrases

Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs

Greetings and Politeness

Hello

Halló

Good morning

Góðan daginn

Good evening

Gott kvöld

Goodbye

Bless

Thank you

Takk

You’re welcome

Ekkert að þakka

Please

Vinsamlegast

Excuse me / Sorry

Afsakið / Fyrirgefðu

Nice to meet you

Gaman að kynnast þér

How are you?

Hvernig hefurðu það?

Introductions

My name is…

Ég heiti…

What’s your name?

Hvað heitir þú?

Where are you from?

Hvaðan ertu?

I’m from…

Ég er frá…

How old are you?

Hvað ertu gamall/gömul?

I’m [number] years old

Ég er [tala] ára gamall/gömul

This is my friend

Þetta er vinur minn

Travel and Directions

Where is the bathroom?

Hvar er klósettið?

How do I get to…?

Hvernig kemst ég til…?

Turn left

Beygðu til vinstri

Turn right

Beygðu til hægri

Go straight

Farðu beint áfram

How far is it?

Hversu langt er það?

I’m lost

Ég er týndur/týnd

Can you help me?

Geturðu hjálpað mér?

Where is the station?

Hvar er lestarstöðin?

I need a taxi

Ég þarf leigubíl

Shopping and Money

How much is this?

Hvað kostar þetta?

Too expensive

Of dýrt

Can you make it cheaper?

Geturðu lækkað verðið?

I want this

Ég vil þetta

Do you accept credit cards?

Tekur þú við kreditkortum?

Where is the cash register?

Hvar er kassinn?

I need a receipt

Ég þarf kvittun

Do you have change?

Áttu smáaura?

Dining and Food

I’m hungry

Ég er svangur/svöng

Where is a good restaurant?

Hvar er góður veitingastaður?

Menu, please

Matseðill, takk

I’d like to order

Ég vil panta

No spicy food, please

Engan sterkan mat, takk

Can I have water?

Má ég fá vatn?

The bill, please

Reikninginn, takk

Delicious!

Ljúffengt!

I’m full

Ég er saddur/södd

Do you have vegetarian food?

Eruð þið með grænmetismat?

Emergencies

Help!

Hjálp!

I need a doctor

Ég þarf lækni

Call the police

Hringdu á lögregluna

I’m sick

Ég er veikur/veik

Where is the hospital?

Hvar er sjúkrahúsið?

It hurts here

Það særir hér

I lost my passport

Ég týndi vegabréfinu mínu

Fire!

Eldur!

Common Questions

What time is it?

Hvað er klukkan?

Do you speak English?

Talar þú ensku?

How do you say…?

Hvernig segir maður…?

What does this mean?

Hvað þýðir þetta?

Can you repeat that?

Geturðu endurtekið það?

Where can I find…?

Hvar get ég fundið…?

Is it safe here?

Er það öruggt hér?

Daily Life

I’m tired

Ég er þreyttur/þreytt

Good night

Góða nótt

See you tomorrow

Sjáumst á morgun

I don’t understand

Ég skil ekki

Wait a moment

Bíddu aðeins

Hurry up!

Drífðu þig!

I like it

Mér líkar það

I don’t like it

Mér líkar það ekki

It’s beautiful

Það er fallegt

Take care

Gættu þín

Abalone Translate FAQs

Translate English to other languages

English to AfrikaansEnglish to AlbanianEnglish to AmharicEnglish to ArabicEnglish to ArmenianEnglish to AzerbaijaniEnglish to BasqueEnglish to BelarusianEnglish to BengaliEnglish to BosnianEnglish to BulgarianEnglish to BurmeseEnglish to CantoneseEnglish to CatalanEnglish to ChineseEnglish to CroatianEnglish to CzechEnglish to DanishEnglish to DutchEnglish to FinnishEnglish to FrenchEnglish to GalicianEnglish to GeorgianEnglish to GermanEnglish to GreekEnglish to GujaratiEnglish to Haitian CreoleEnglish to HawaiianEnglish to HebrewEnglish to HindiEnglish to HungarianEnglish to IcelandicEnglish to IgboEnglish to IndonesianEnglish to ItalianEnglish to JapaneseEnglish to JavaneseEnglish to KannadaEnglish to KhmerEnglish to KoreanEnglish to KurdishEnglish to LaoEnglish to LatinEnglish to MacedonianEnglish to MalayEnglish to MalayalamEnglish to MāoriEnglish to MarathiEnglish to MongolianEnglish to NepaliEnglish to NorwegianEnglish to OdiaEnglish to PashtoEnglish to PersianEnglish to PolishEnglish to PortugueseEnglish to PunjabiEnglish to RomanianEnglish to RussianEnglish to SanskritEnglish to Scottish GaelicEnglish to SerbianEnglish to SinhalaEnglish to SlovakEnglish to SlovenianEnglish to SomaliEnglish to SpanishEnglish to SundaneseEnglish to SwahiliEnglish to SwedishEnglish to TagalogEnglish to TamilEnglish to TeluguEnglish to ThaiEnglish to TibetanEnglish to TurkishEnglish to UkrainianEnglish to UrduEnglish to VietnameseEnglish to WelshEnglish to XhosaEnglish to YorubaEnglish to Zulu

Translate to English from other languages

Afrikaans to EnglishAlbanian to EnglishAmharic to EnglishArabic to EnglishArmenian to EnglishAzerbaijani to EnglishBasque to EnglishBelarusian to EnglishBengali to EnglishBosnian to EnglishBulgarian to EnglishBurmese to EnglishCantonese to EnglishCatalan to EnglishChinese to EnglishCroatian to EnglishCzech to EnglishDanish to EnglishDutch to EnglishFinnish to EnglishFrench to EnglishGalician to EnglishGeorgian to EnglishGerman to EnglishGreek to EnglishGujarati to EnglishHaitian Creole to EnglishHawaiian to EnglishHebrew to EnglishHindi to EnglishHungarian to EnglishIcelandic to EnglishIgbo to EnglishIndonesian to EnglishItalian to EnglishJapanese to EnglishJavanese to EnglishKannada to EnglishKhmer to EnglishKorean to EnglishKurdish to EnglishLao to EnglishLatin to EnglishMacedonian to EnglishMalay to EnglishMalayalam to EnglishMāori to EnglishMarathi to EnglishMongolian to EnglishNepali to EnglishNorwegian to EnglishOdia to EnglishPashto to EnglishPersian to EnglishPolish to EnglishPortuguese to EnglishPunjabi to EnglishRomanian to EnglishRussian to EnglishSanskrit to EnglishScottish Gaelic to EnglishSerbian to EnglishSinhala to EnglishSlovak to EnglishSlovenian to EnglishSomali to EnglishSpanish to EnglishSundanese to EnglishSwahili to EnglishSwedish to EnglishTagalog to EnglishTamil to EnglishTelugu to EnglishThai to EnglishTibetan to EnglishTurkish to EnglishUkrainian to EnglishUrdu to EnglishVietnamese to EnglishWelsh to EnglishXhosa to EnglishYoruba to EnglishZulu to English

Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5