Hindi to Czech translator

नमस्ते

Ahoj / Dobrý den

शुभ प्रभात

Dobré ráno

शुभ संध्या

Dobrý večer

अलविदा

Nashledanou

धन्यवाद

Děkuji

आपका स्वागत है

Prosím (Nemáte zač)

कृपया

Prosím

क्षमा करें / माफ़ कीजिए

Promiňte

आपसे मिलकर अच्छा लगा

Rád(a) vás poznávám

आप कैसे हैं?

Jak se máte?

मेरा नाम... है

Jmenuji se…

आपका नाम क्या है?

Jak se jmenujete?

आप कहाँ से हैं?

Odkud jste?

मैं... से हूँ

Jsem z…

आपकी उम्र कितनी है?

Kolik je vám let?

मेरी उम्र [संख्या] साल है

Je mi [číslo] let

ये मेरा दोस्त है

Tohle je můj kamarád / kamarádka

बाथरूम कहाँ है?

Kde je toaleta?

... कैसे जाऊँ?

Jak se dostanu k…?

बाएँ मुड़ें

Zabočte doleva

दाएँ मुड़ें

Zabočte doprava

सीधे जाएँ

Jděte rovně

यह कितनी दूर है?

Jak je to daleko?

मैं खो गया हूँ

Ztratil(a) jsem se

क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?

Můžete mi pomoct?

स्टेशन कहाँ है?

Kde je nádraží?

मुझे टैक्सी की जरूरत है

Potřebuji taxi

इसकी कीमत कितनी है?

Kolik to stojí?

बहुत महँगा

To je moc drahé

क्या आप इसे सस्ता कर सकते हैं?

Nešlo by to levněji?

मुझे यह चाहिए

Chci tohle

क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?

Berete kreditní karty?

कैश रजिस्टर कहाँ है?

Kde je pokladna?

मुझे रसीद चाहिए

Potřebuji účtenku

क्या आपके पास छुट्टे पैसे हैं?

Máte drobné?

मुझे भूख लगी है

Mám hlad

अच्छा रेस्तरां कहाँ है?

Kde je dobrá restaurace?

मेनू, कृपया

Jídelní lístek, prosím

मैं ऑर्डर करना चाहता हूँ

Chtěl(a) bych si objednat

कृपया मसालेदार भोजन नहीं

Prosím, žádné pálivé jídlo

क्या मुझे पानी मिल सकता है?

Můžu dostat vodu?

बिल, कृपया

Účet, prosím

स्वादिष्ट!

Výborné!

मैं तृप्त हो गया हूँ

Jsem sytý / sytá

क्या आपके पास शाकाहारी भोजन है?

Máte vegetariánské jídlo?

मदद!

Pomoc!

मुझे डॉक्टर की जरूरत है

Potřebuji doktora

पुलिस को बुलाओ

Zavolejte policii

मैं बीमार हूँ

Je mi špatně

अस्पताल कहाँ है?

Kde je nemocnice?

यहाँ दर्द हो रहा है

Bolí to tady

मेरा पासपोर्ट खो गया है

Ztratil(a) jsem pas

आग!

Hoří!

समय क्या हुआ है?

Kolik je hodin?

क्या आप अंग्रेजी बोलते हैं?

Mluvíte anglicky?

... कैसे कहते हैं?

Jak se řekne…?

इसका क्या मतलब है?

Co to znamená?

क्या आप इसे दोहरा सकते हैं?

Můžete to zopakovat?

... कहाँ मिल सकता है?

Kde najdu…?

यहाँ सुरक्षित है क्या?

Je to tu bezpečné?

मुझे थकान हो रही है

Jsem unavený / unavená

शुभ रात्रि

Dobrou noc

कल मिलते हैं

Uvidíme se zítra

मुझे समझ नहीं आ रहा है

Nerozumím

एक पल रुकिए

Počkejte chvilku

जल्दी करो!

Pospěšte si!

मुझे यह पसंद है

Líbí se mi to

मुझे यह पसंद नहीं है

Nelíbí se mi to

यह सुंदर है

Je to krásné

ध्यान रखना

Opatrujte se