Scottish Gaelic to Hindi translator

Halò

नमस्ते

Madainn mhath

शुभ प्रभात

Feasgar math

शुभ संध्या

Mar sin leibh / Beannachd leibh

अलविदा

Tapadh leat / Tapadh leibh

धन्यवाद

S e do bheatha / S e ur beatha

आपका स्वागत है

Mas e do thoil e / Mas e ur toil e

कृपया

Gabh mo leisgeul

क्षमा करें / माफ़ कीजिए

Tha e math coinneachadh riut

आपसे मिलकर अच्छा लगा

Ciamar a tha thu?

आप कैसे हैं?

Is e … an t-ainm a th’ orm

मेरा नाम... है

Dè an t-ainm a th’ ort?

आपका नाम क्या है?

Cò às a tha thu?

आप कहाँ से हैं?

Tha mi à …

मैं... से हूँ

Dè an aois a tha thu?

आपकी उम्र कितनी है?

Tha mi [àireamh] bliadhna a dh’ aois

मेरी उम्र [संख्या] साल है

Seo mo charaid

ये मेरा दोस्त है

Càite a bheil an taigh-beag?

बाथरूम कहाँ है?

Ciamar a ruigeas mi …?

... कैसे जाऊँ?

Tionndaidh clì

बाएँ मुड़ें

Tionndaidh deas

दाएँ मुड़ें

Gabh dìreach air adhart

सीधे जाएँ

Dè cho fada a tha e?

यह कितनी दूर है?

Tha mi air chall

मैं खो गया हूँ

An urrainn dhut mo chuideachadh?

क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?

Càite a bheil an stèisean?

स्टेशन कहाँ है?

Tha mi feumach air tacsaidh

मुझे टैक्सी की जरूरत है

Dè a’ phrìs a tha air seo?

इसकी कीमत कितनी है?

Ro dhaor

बहुत महँगा

An urrain dhut a dhèanamh nas saoire?

क्या आप इसे सस्ता कर सकते हैं?

Tha mi ag iarraidh seo

मुझे यह चाहिए

A bheil thu a’ gabhail cairtean-creideis?

क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?

Càite a bheil a’ chlàr-pàighidh?

कैश रजिस्टर कहाँ है?

Tha feum agam air fàirdeal

मुझे रसीद चाहिए

A bheil airgead briste agad?

क्या आपके पास छुट्टे पैसे हैं?

Tha an t-acras orm

मुझे भूख लगी है

Càite a bheil taigh-bìdh math?

अच्छा रेस्तरां कहाँ है?

Clàr-bìdh, mas e do thoil e

मेनू, कृपया

Bu mhath leam òrdachadh

मैं ऑर्डर करना चाहता हूँ

Gun biadh ro spìosrach, mas e do thoil e

कृपया मसालेदार भोजन नहीं

Am faigh mi uisge?

क्या मुझे पानी मिल सकता है?

Am faigh mi am bile, mas e do thoil e?

बिल, कृपया

Blasta!

स्वादिष्ट!

Tha mi làn

मैं तृप्त हो गया हूँ

A bheil biadh glasraich agad?

क्या आपके पास शाकाहारी भोजन है?

Cobhair!

मदद!

Tha feum agam air dotair

मुझे डॉक्टर की जरूरत है

Fòn ris na poileis

पुलिस को बुलाओ

Tha mi bochd

मैं बीमार हूँ

Càite a bheil an ospadal?

अस्पताल कहाँ है?

Tha e goirt an seo

यहाँ दर्द हो रहा है

Chaill mi mo chead-siubhail

मेरा पासपोर्ट खो गया है

Teine!

आग!

Dè an uair a tha e?

समय क्या हुआ है?

A bheil Beurla agad?

क्या आप अंग्रेजी बोलते हैं?

Ciamar a chanas tu …?

... कैसे कहते हैं?

Dè tha seo a’ ciallachadh?

इसका क्या मतलब है?

An urrainn dhut sin a-rithist?

क्या आप इसे दोहरा सकते हैं?

Càite am faigh mi …?

... कहाँ मिल सकता है?

A bheil e sàbhailte an seo?

यहाँ सुरक्षित है क्या?

Tha mi sgìth

मुझे थकान हो रही है

Oidhche mhath

शुभ रात्रि

Chì mi thu a-màireach

कल मिलते हैं

Chan eil mi a’ tuigsinn

मुझे समझ नहीं आ रहा है

Fuirich mionaid

एक पल रुकिए

Dèan cabhag!

जल्दी करो!

Is toil leam e

मुझे यह पसंद है

Cha toil leam e

मुझे यह पसंद नहीं है

Tha e brèagha

यह सुंदर है

Thoir an aire

ध्यान रखना