Translate entire documents from Scottish Gaelic to Tagalog or from Tagalog to Scottish Gaelic in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Scottish Gaelic (Gàidhlig) is a Celtic language belonging to the Goidelic branch, closely related to Irish and Manx.
Number of Speakers
According to the 2022 Scotland census, 69,701 people reported speaking Scottish Gaelic, accounting for approximately 1.3% of the Scottish population.
Geographic Distribution
Linguistic Classification Tagalog is an Austronesian language within the Malayo-Polynesian branch, primarily spoken by the Tagalog people.
Number of Speakers Approximately 43.1 million native speakers as of 2020, making it the most spoken native language in the Philippines.
Official Status Serves as the foundation for Filipino, the national language and one of the two official languages of the Philippines, alongside English.
Geographical Distribution Predominantly spoken in central and southern Luzon, including Metro Manila, and as a second language throughout the Philippines.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Halò
Kamusta
Madainn mhath
Magandang umaga
Feasgar math
Magandang gabi
Mar sin leibh / Beannachd leibh
Paalam
Tapadh leat / Tapadh leibh
Salamat
S e do bheatha / S e ur beatha
Walang anuman
Mas e do thoil e / Mas e ur toil e
Pakiusap
Gabh mo leisgeul
Paumanhin / Pasensya na
Tha e math coinneachadh riut
Ikinagagalak kitang makilala
Ciamar a tha thu?
Kamusta ka?
Is e … an t-ainm a th’ orm
Ang pangalan ko ay…
Dè an t-ainm a th’ ort?
Ano ang pangalan mo?
Cò às a tha thu?
Taga saan ka?
Tha mi à …
Ako ay taga…
Dè an aois a tha thu?
Ilang taon ka na?
Tha mi [àireamh] bliadhna a dh’ aois
Ako ay [number] taong gulang
Seo mo charaid
Ito ang kaibigan ko
Càite a bheil an taigh-beag?
Nasaan ang banyo?
Ciamar a ruigeas mi …?
Paano pumunta sa…?
Tionndaidh clì
Kumaliwa
Tionndaidh deas
Kumanan
Gabh dìreach air adhart
Dumiretso
Dè cho fada a tha e?
Gaano kalayo ito?
Tha mi air chall
Naliligaw ako
An urrainn dhut mo chuideachadh?
Pwede mo ba akong tulungan?
Càite a bheil an stèisean?
Nasaan ang istasyon?
Tha mi feumach air tacsaidh
Kailangan ko ng taxi
Dè a’ phrìs a tha air seo?
Magkano ito?
Ro dhaor
Masyadong mahal
An urrain dhut a dhèanamh nas saoire?
Pwede bang mas mura?
Tha mi ag iarraidh seo
Gusto ko ito
A bheil thu a’ gabhail cairtean-creideis?
Tumatanggap ba kayo ng credit card?
Càite a bheil a’ chlàr-pàighidh?
Nasaan ang cash register?
Tha feum agam air fàirdeal
Kailangan ko ng resibo
A bheil airgead briste agad?
May sukli ka ba?
Tha an t-acras orm
Gutom na ako
Càite a bheil taigh-bìdh math?
Nasaan ang magandang kainan?
Clàr-bìdh, mas e do thoil e
Menu, pakiusap
Bu mhath leam òrdachadh
Gusto kong umorder
Gun biadh ro spìosrach, mas e do thoil e
Walang maanghang, pakiusap
Am faigh mi uisge?
Pwede bang makakuha ng tubig?
Am faigh mi am bile, mas e do thoil e?
Ang bill, pakiusap
Blasta!
Masarap!
Tha mi làn
Busog na ako
A bheil biadh glasraich agad?
May vegetarian food ba kayo?
Cobhair!
Tulong!
Tha feum agam air dotair
Kailangan ko ng doktor
Fòn ris na poileis
Tawagan ang pulis
Tha mi bochd
Masama ang pakiramdam ko
Càite a bheil an ospadal?
Nasaan ang ospital?
Tha e goirt an seo
Masakit dito
Chaill mi mo chead-siubhail
Nawala ang passport ko
Teine!
Sunog!
Dè an uair a tha e?
Anong oras na?
A bheil Beurla agad?
Nagsasalita ka ba ng Ingles?
Ciamar a chanas tu …?
Paano mo sasabihin…?
Dè tha seo a’ ciallachadh?
Ano ang ibig sabihin nito?
An urrainn dhut sin a-rithist?
Pwede mo bang ulitin iyon?
Càite am faigh mi …?
Saan ko mahahanap…?
A bheil e sàbhailte an seo?
Ligtas ba dito?
Tha mi sgìth
Pagod na ako
Oidhche mhath
Magandang gabi
Chì mi thu a-màireach
Kita tayo bukas
Chan eil mi a’ tuigsinn
Hindi ko maintindihan
Fuirich mionaid
Sandali lang
Dèan cabhag!
Bilisan mo!
Is toil leam e
Gusto ko ito
Cha toil leam e
Ayaw ko ito
Tha e brèagha
Maganda ito
Thoir an aire
Ingat
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.4