Translate entire documents from Scottish Gaelic to Portuguese or from Portuguese to Scottish Gaelic in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Scottish Gaelic (Gàidhlig) is a Celtic language belonging to the Goidelic branch, closely related to Irish and Manx.
Number of Speakers
According to the 2022 Scotland census, 69,701 people reported speaking Scottish Gaelic, accounting for approximately 1.3% of the Scottish population.
Geographic Distribution
Global Presence Portuguese is spoken on four continents, serving as the official language in nine countries: Portugal, Brazil, Mozambique, Angola, Guinea-Bissau, East Timor, Equatorial Guinea, Cape Verde, and São Tomé and Príncipe.
Native Speakers Approximately 250 million people speak Portuguese as their mother tongue, making it the second-most spoken Romance language after Spanish.
Geographical Distribution Only about 5% of Portuguese speakers reside in Portugal; the majority are in Brazil, which accounts for approximately 80% of all Portuguese speakers.
Historical Roots Portuguese evolved from Latin and became an official language in 1209.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Halò
Olá
Madainn mhath
Bom dia
Feasgar math
Boa tarde
Mar sin leibh / Beannachd leibh
Boa noite
Tapadh leat / Tapadh leibh
Obrigado(a)
S e do bheatha / S e ur beatha
De nada
Mas e do thoil e / Mas e ur toil e
Por favor
Gabh mo leisgeul
Com licença / Desculpe
Tha e math coinneachadh riut
Prazer em conhecê-lo(a)
Ciamar a tha thu?
Como vai você?
Is e … an t-ainm a th’ orm
Meu nome é…
Dè an t-ainm a th’ ort?
Qual é o seu nome?
Cò às a tha thu?
De onde você é?
Tha mi à …
Eu sou de…
Dè an aois a tha thu?
Quantos anos você tem?
Tha mi [àireamh] bliadhna a dh’ aois
Eu tenho [number] anos
Seo mo charaid
Este é meu amigo
Càite a bheil an taigh-beag?
Onde é o banheiro?
Ciamar a ruigeas mi …?
Como chego a…?
Tionndaidh clì
Vire à esquerda
Tionndaidh deas
Vire à direita
Gabh dìreach air adhart
Siga em frente
Dè cho fada a tha e?
Quão longe é?
Tha mi air chall
Estou perdido(a)
An urrainn dhut mo chuideachadh?
Você pode me ajudar?
Càite a bheil an stèisean?
Onde fica a estação?
Tha mi feumach air tacsaidh
Preciso de um táxi
Dè a’ phrìs a tha air seo?
Quanto custa isso?
Ro dhaor
Muito caro
An urrain dhut a dhèanamh nas saoire?
Pode fazer mais barato?
Tha mi ag iarraidh seo
Eu quero isso
A bheil thu a’ gabhail cairtean-creideis?
Você aceita cartões de crédito?
Càite a bheil a’ chlàr-pàighidh?
Onde fica o caixa?
Tha feum agam air fàirdeal
Preciso de um recibo
A bheil airgead briste agad?
Você tem troco?
Tha an t-acras orm
Estou com fome
Càite a bheil taigh-bìdh math?
Onde é um bom restaurante?
Clàr-bìdh, mas e do thoil e
Cardápio, por favor
Bu mhath leam òrdachadh
Gostaria de pedir
Gun biadh ro spìosrach, mas e do thoil e
Sem comida picante, por favor
Am faigh mi uisge?
Pode me dar água?
Am faigh mi am bile, mas e do thoil e?
A conta, por favor
Blasta!
Delicioso!
Tha mi làn
Estou satisfeito(a)
A bheil biadh glasraich agad?
Você tem comida vegetariana?
Cobhair!
Socorro!
Tha feum agam air dotair
Preciso de um médico
Fòn ris na poileis
Chame a polícia
Tha mi bochd
Estou doente
Càite a bheil an ospadal?
Onde fica o hospital?
Tha e goirt an seo
Dói aqui
Chaill mi mo chead-siubhail
Perdi meu passaporte
Teine!
Fogo!
Dè an uair a tha e?
Que horas são?
A bheil Beurla agad?
Você fala inglês?
Ciamar a chanas tu …?
Como se diz…?
Dè tha seo a’ ciallachadh?
O que isso significa?
An urrainn dhut sin a-rithist?
Pode repetir?
Càite am faigh mi …?
Onde posso encontrar…?
A bheil e sàbhailte an seo?
É seguro aqui?
Tha mi sgìth
Estou cansado(a)
Oidhche mhath
Boa noite
Chì mi thu a-màireach
Até amanhã
Chan eil mi a’ tuigsinn
Eu não entendo
Fuirich mionaid
Espere um momento
Dèan cabhag!
Apresse-se!
Is toil leam e
Eu gosto disso
Cha toil leam e
Eu não gosto disso
Tha e brèagha
É lindo
Thoir an aire
Cuide-se
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.17