Translate entire documents from Yoruba to Scottish Gaelic or from Scottish Gaelic to Yoruba in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Yoruba is a member of the Benue-Congo branch of the Niger-Congo language family.
Number of Speakers Estimates vary, with sources indicating between 20 million and over 50 million Yoruba speakers globally.
Geographical Distribution Primarily spoken in southwestern Nigeria, as well as in parts of Benin and Togo.
Tonal Language Yoruba utilizes three distinct tones—high, mid, and low—that are essential for distinguishing word meanings.
Linguistic Classification Scottish Gaelic (Gàidhlig) is a Celtic language belonging to the Goidelic branch, closely related to Irish and Manx.
Number of Speakers
According to the 2022 Scotland census, 69,701 people reported speaking Scottish Gaelic, accounting for approximately 1.3% of the Scottish population.
Geographic Distribution
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Bawo / Pẹ̀lẹ́ o
Halò
E kú àárọ̀
Madainn mhath
E kú alẹ́ / E kú irọlẹ́
Feasgar math
Ó dàbọ̀
Mar sin leibh / Beannachd leibh
O ṣé / Mo dupe
Tapadh leat / Tapadh leibh
Kò tò ó (O kaabo)
S e do bheatha / S e ur beatha
Jọ̀wọ́
Mas e do thoil e / Mas e ur toil e
Má bìnú / E jọ̀wọ́
Gabh mo leisgeul
Inú mi dùn láti mọ ẹ
Tha e math coinneachadh riut
Ṣé daadaa ni?
Ciamar a tha thu?
Orúkọ mi ni…
Is e … an t-ainm a th’ orm
Kí ni orúkọ rẹ?
Dè an t-ainm a th’ ort?
Nibo l’ọ ti wá?
Cò às a tha thu?
Mo wá láti…
Tha mi à …
Ọmọ ọdún mélòó ni ẹ?
Dè an aois a tha thu?
Mo jẹ [nọ́mbà] ọdún
Tha mi [àireamh] bliadhna a dh’ aois
Ẹni yìí ni ọ̀rẹ́ mi
Seo mo charaid
Ibi iwẹ̀ / balùwẹ̀ wà níbò?
Càite a bheil an taigh-beag?
Báwo ni mo ṣe le dé …?
Ciamar a ruigeas mi …?
Yí s’ápá òsì
Tionndaidh clì
Yí s’ápá ọ̀tún
Tionndaidh deas
Lọ tóòlótó / Lọ síwájú rẹ
Gabh dìreach air adhart
Jìnà tó mélòó ni?
Dè cho fada a tha e?
Mo ti ṣónù
Tha mi air chall
Ṣé o le ràn mí lọ́wọ́?
An urrainn dhut mo chuideachadh?
Ibùdó / ibùdó ọkọ̀ ojú irin wà níbò?
Càite a bheil an stèisean?
Mo nílò táxì
Tha mi feumach air tacsaidh
Élo ni èyí?
Dè a’ phrìs a tha air seo?
Ó gbówó púpò
Ro dhaor
Ṣé o le din owo rẹ kù?
An urrain dhut a dhèanamh nas saoire?
Mo fẹ̀ èyí
Tha mi ag iarraidh seo
Ṣé ẹ gba káàdì kirẹ́dìtì?
A bheil thu a’ gabhail cairtean-creideis?
Ibi ìsanwó / ibì ọya wà níbò?
Càite a bheil a’ chlàr-pàighidh?
Mo nílò rísíítì
Tha feum agam air fàirdeal
Ṣé o ní owó yíyọ?
A bheil airgead briste agad?
Ebi ń pami
Tha an t-acras orm
Nibo ni ilé onjẹ to dára wà?
Càite a bheil taigh-bìdh math?
Jọ̀wọ́, fun mi ni àkójọ onjẹ
Clàr-bìdh, mas e do thoil e
Mo fẹ̀ paṣẹ onjẹ
Bu mhath leam òrdachadh
Jọ̀wọ́, má fi ata púpọ̀
Gun biadh ro spìosrach, mas e do thoil e
Ṣé mo lè rí omi?
Am faigh mi uisge?
Jọ̀wọ́, fún mi ní owo onjẹ (bílì)
Am faigh mi am bile, mas e do thoil e?
Ó dùn!
Blasta!
Mo ti yó
Tha mi làn
Ṣé ẹ ní onjẹ aláfẹ́fẹ́ (vegetarian)?
A bheil biadh glasraich agad?
Ẹ jọ̀wọ́, yè mí!
Cobhair!
Mo nílò dókítà
Tha feum agam air dotair
Pe ọlọ́pàá
Fòn ris na poileis
Mo ṣàìsàn
Tha mi bochd
Ilé ìwòsàn wà níbò?
Càite a bheil an ospadal?
Ó ń dun mí níbí
Tha e goirt an seo
Mo pàdánù pàsípòòtì mi
Chaill mi mo chead-siubhail
Iná!
Teine!
Wákàtí mélòó l’ó lu?
Dè an uair a tha e?
Ṣé o lè sọ èdè Gẹ̀ẹ́sì?
A bheil Beurla agad?
Báwo l’a ṣe máa sọ …?
Ciamar a chanas tu …?
Kí ni ìtumọ̀ èyí?
Dè tha seo a’ ciallachadh?
Ṣé o lè tún sọ?
An urrainn dhut sin a-rithist?
Nibo ni mo ti le rí …?
Càite am faigh mi …?
Ṣé ó láìláàfià láti wà níbí?
A bheil e sàbhailte an seo?
Mo rẹ́ mi
Tha mi sgìth
Od’àrò
Oidhche mhath
Màá rí ẹ lọ́la
Chì mi thu a-màireach
Mi ò yé mi
Chan eil mi a’ tuigsinn
Dúró fọ̀nọ̀ kan
Fuirich mionaid
Yára!
Dèan cabhag!
Mo fẹ́ràn é
Is toil leam e
Mi ò fẹ́ràn é
Cha toil leam e
Ó lẹ́wà
Tha e brèagha
Ṣọra rẹ
Thoir an aire
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.16