Translate entire documents from Yoruba to Spanish or from Spanish to Yoruba in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Yoruba is a member of the Benue-Congo branch of the Niger-Congo language family.
Number of Speakers Estimates vary, with sources indicating between 20 million and over 50 million Yoruba speakers globally.
Geographical Distribution Primarily spoken in southwestern Nigeria, as well as in parts of Benin and Togo.
Tonal Language Yoruba utilizes three distinct tones—high, mid, and low—that are essential for distinguishing word meanings.
Linguistic Classification Spanish, also known as Castilian, is a Romance language that evolved from Vulgar Latin.
Number of Speakers
Native Speakers: Approximately 500 million globally as of 2023.
Total Speakers: Around 601 million, including those with limited proficiency and students.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Bawo / Pẹ̀lẹ́ o
Hola
E kú àárọ̀
Buenos días
E kú alẹ́ / E kú irọlẹ́
Buenas tardes
Ó dàbọ̀
Adiós
O ṣé / Mo dupe
Gracias
Kò tò ó (O kaabo)
De nada
Jọ̀wọ́
Por favor
Má bìnú / E jọ̀wọ́
Disculpe / Lo siento
Inú mi dùn láti mọ ẹ
Mucho gusto
Ṣé daadaa ni?
¿Cómo estás?
Orúkọ mi ni…
Me llamo…
Kí ni orúkọ rẹ?
¿Cómo te llamas?
Nibo l’ọ ti wá?
¿De dónde eres?
Mo wá láti…
Soy de…
Ọmọ ọdún mélòó ni ẹ?
¿Cuántos años tienes?
Mo jẹ [nọ́mbà] ọdún
Tengo [number] años
Ẹni yìí ni ọ̀rẹ́ mi
Este es mi amigo
Ibi iwẹ̀ / balùwẹ̀ wà níbò?
¿Dónde está el baño?
Báwo ni mo ṣe le dé …?
¿Cómo llego a…?
Yí s’ápá òsì
Gira a la izquierda
Yí s’ápá ọ̀tún
Gira a la derecha
Lọ tóòlótó / Lọ síwájú rẹ
Sigue recto
Jìnà tó mélòó ni?
¿Qué tan lejos está?
Mo ti ṣónù
Estoy perdido
Ṣé o le ràn mí lọ́wọ́?
¿Puede ayudarme?
Ibùdó / ibùdó ọkọ̀ ojú irin wà níbò?
¿Dónde está la estación?
Mo nílò táxì
Necesito un taxi
Élo ni èyí?
¿Cuánto cuesta esto?
Ó gbówó púpò
Demasiado caro
Ṣé o le din owo rẹ kù?
¿Puede hacerlo más barato?
Mo fẹ̀ èyí
Quiero esto
Ṣé ẹ gba káàdì kirẹ́dìtì?
¿Aceptan tarjetas de crédito?
Ibi ìsanwó / ibì ọya wà níbò?
¿Dónde está la caja?
Mo nílò rísíítì
Necesito un recibo
Ṣé o ní owó yíyọ?
¿Tiene cambio?
Ebi ń pami
Tengo hambre
Nibo ni ilé onjẹ to dára wà?
¿Dónde hay un buen restaurante?
Jọ̀wọ́, fun mi ni àkójọ onjẹ
Menú, por favor
Mo fẹ̀ paṣẹ onjẹ
Me gustaría ordenar
Jọ̀wọ́, má fi ata púpọ̀
Sin comida picante, por favor
Ṣé mo lè rí omi?
¿Me puede dar agua?
Jọ̀wọ́, fún mi ní owo onjẹ (bílì)
La cuenta, por favor
Ó dùn!
¡Delicioso!
Mo ti yó
Estoy lleno
Ṣé ẹ ní onjẹ aláfẹ́fẹ́ (vegetarian)?
¿Tiene comida vegetariana?
Ẹ jọ̀wọ́, yè mí!
¡Ayuda!
Mo nílò dókítà
Necesito un médico
Pe ọlọ́pàá
Llame a la policía
Mo ṣàìsàn
Estoy enfermo
Ilé ìwòsàn wà níbò?
¿Dónde está el hospital?
Ó ń dun mí níbí
Me duele aquí
Mo pàdánù pàsípòòtì mi
Perdí mi pasaporte
Iná!
¡Fuego!
Wákàtí mélòó l’ó lu?
¿Qué hora es?
Ṣé o lè sọ èdè Gẹ̀ẹ́sì?
¿Habla inglés?
Báwo l’a ṣe máa sọ …?
¿Cómo se dice…?
Kí ni ìtumọ̀ èyí?
¿Qué significa esto?
Ṣé o lè tún sọ?
¿Puede repetir eso?
Nibo ni mo ti le rí …?
¿Dónde puedo encontrar…?
Ṣé ó láìláàfià láti wà níbí?
¿Es seguro aquí?
Mo rẹ́ mi
Estoy cansado
Od’àrò
Buenas noches
Màá rí ẹ lọ́la
Hasta mañana
Mi ò yé mi
No entiendo
Dúró fọ̀nọ̀ kan
Espera un momento
Yára!
¡Date prisa!
Mo fẹ́ràn é
Me gusta
Mi ò fẹ́ràn é
No me gusta
Ó lẹ́wà
Es hermoso
Ṣọra rẹ
Cuídate
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5