Translate entire documents from Yoruba to Polish or from Polish to Yoruba in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Yoruba is a member of the Benue-Congo branch of the Niger-Congo language family.
Number of Speakers Estimates vary, with sources indicating between 20 million and over 50 million Yoruba speakers globally.
Geographical Distribution Primarily spoken in southwestern Nigeria, as well as in parts of Benin and Togo.
Tonal Language Yoruba utilizes three distinct tones—high, mid, and low—that are essential for distinguishing word meanings.
Linguistic Classification Polish is a West Slavic language within the Indo-European family, closely related to Czech and Slovak.
Number of Speakers Approximately 40 million people speak Polish worldwide, making it the second-largest Slavic language after Russian.
Official Status Polish is the official language of Poland and is also spoken by Polish communities in countries like the United States, Canada, and the United Kingdom.
Alphabet The Polish alphabet consists of 32 letters, including nine unique characters: Ą, Ć, Ę, Ł, Ń, Ó, Ś, Ź, and Ż.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Bawo / Pẹ̀lẹ́ o
Cześć / Dzień dobry
E kú àárọ̀
Dzień dobry (rano)
E kú alẹ́ / E kú irọlẹ́
Dobry wieczór
Ó dàbọ̀
Do widzenia
O ṣé / Mo dupe
Dziękuję
Kò tò ó (O kaabo)
Proszę bardzo
Jọ̀wọ́
Proszę
Má bìnú / E jọ̀wọ́
Przepraszam
Inú mi dùn láti mọ ẹ
Miło mi cię poznać
Ṣé daadaa ni?
Jak się masz?
Orúkọ mi ni…
Mam na imię…
Kí ni orúkọ rẹ?
Jak masz na imię?
Nibo l’ọ ti wá?
Skąd jesteś?
Mo wá láti…
Jestem z…
Ọmọ ọdún mélòó ni ẹ?
Ile masz lat?
Mo jẹ [nọ́mbà] ọdún
Mam [liczba] lat
Ẹni yìí ni ọ̀rẹ́ mi
To jest mój przyjaciel / To jest moja przyjaciółka
Ibi iwẹ̀ / balùwẹ̀ wà níbò?
Gdzie jest łazienka?
Báwo ni mo ṣe le dé …?
Jak dojadę do…?
Yí s’ápá òsì
Skręć w lewo
Yí s’ápá ọ̀tún
Skręć w prawo
Lọ tóòlótó / Lọ síwájú rẹ
Idź prosto
Jìnà tó mélòó ni?
Jak daleko to jest?
Mo ti ṣónù
Zgubiłem/Zgubiłam się
Ṣé o le ràn mí lọ́wọ́?
Możesz mi pomóc?
Ibùdó / ibùdó ọkọ̀ ojú irin wà níbò?
Gdzie jest stacja?
Mo nílò táxì
Potrzebuję taksówki
Élo ni èyí?
Ile to kosztuje?
Ó gbówó púpò
Za drogie
Ṣé o le din owo rẹ kù?
Czy można taniej?
Mo fẹ̀ èyí
Chcę to kupić
Ṣé ẹ gba káàdì kirẹ́dìtì?
Czy akceptują Państwo karty kredytowe?
Ibi ìsanwó / ibì ọya wà níbò?
Gdzie jest kasa?
Mo nílò rísíítì
Potrzebuję paragonu
Ṣé o ní owó yíyọ?
Czy macie drobne?
Ebi ń pami
Jestem głodny / Jestem głodna
Nibo ni ilé onjẹ to dára wà?
Gdzie jest dobra restauracja?
Jọ̀wọ́, fun mi ni àkójọ onjẹ
Poproszę menu
Mo fẹ̀ paṣẹ onjẹ
Chciałbym / Chciałabym zamówić
Jọ̀wọ́, má fi ata púpọ̀
Proszę bez ostrego jedzenia
Ṣé mo lè rí omi?
Czy mogę prosić o wodę?
Jọ̀wọ́, fún mi ní owo onjẹ (bílì)
Poproszę rachunek
Ó dùn!
Pyszne!
Mo ti yó
Jestem najedzony / Jestem najedzona
Ṣé ẹ ní onjẹ aláfẹ́fẹ́ (vegetarian)?
Czy macie dania wegetariańskie?
Ẹ jọ̀wọ́, yè mí!
Pomocy!
Mo nílò dókítà
Potrzebuję lekarza
Pe ọlọ́pàá
Zadzwoń na policję
Mo ṣàìsàn
Jestem chory / Jestem chora
Ilé ìwòsàn wà níbò?
Gdzie jest szpital?
Ó ń dun mí níbí
Boli mnie tutaj
Mo pàdánù pàsípòòtì mi
Zgubiłem/Zgubiłam paszport
Iná!
Pożar!
Wákàtí mélòó l’ó lu?
Która jest godzina?
Ṣé o lè sọ èdè Gẹ̀ẹ́sì?
Czy mówisz po angielsku?
Báwo l’a ṣe máa sọ …?
Jak powiedzieć…?
Kí ni ìtumọ̀ èyí?
Co to znaczy?
Ṣé o lè tún sọ?
Czy możesz to powtórzyć?
Nibo ni mo ti le rí …?
Gdzie mogę znaleźć…?
Ṣé ó láìláàfià láti wà níbí?
Czy tu jest bezpiecznie?
Mo rẹ́ mi
Jestem zmęczony / Jestem zmęczona
Od’àrò
Dobranoc
Màá rí ẹ lọ́la
Do zobaczenia jutro
Mi ò yé mi
Nie rozumiem
Dúró fọ̀nọ̀ kan
Poczekaj chwilę
Yára!
Pospiesz się!
Mo fẹ́ràn é
Podoba mi się
Mi ò fẹ́ràn é
Nie podoba mi się
Ó lẹ́wà
To jest piękne
Ṣọra rẹ
Trzymaj się
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.16