Translate entire documents from Afrikaans to Yoruba or from Yoruba to Afrikaans in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Afrikaans originated from 17th-century Dutch spoken by settlers in South Africa.
It is one of South Africa's 11 official languages, spoken as a first language by approximately 13.5% of the population.
Afrikaans is considered the third largest language in South Africa, following Zulu and Xhosa.
Over 300 book titles in Afrikaans are published annually, reflecting its vibrant literary scene.
Linguistic Classification Yoruba is a member of the Benue-Congo branch of the Niger-Congo language family.
Number of Speakers Estimates vary, with sources indicating between 20 million and over 50 million Yoruba speakers globally.
Geographical Distribution Primarily spoken in southwestern Nigeria, as well as in parts of Benin and Togo.
Tonal Language Yoruba utilizes three distinct tones—high, mid, and low—that are essential for distinguishing word meanings.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Hallo
Bawo / Pẹ̀lẹ́ o
Goeiemôre
E kú àárọ̀
Goeienaand
E kú alẹ́ / E kú irọlẹ́
Totsiens
Ó dàbọ̀
Dankie
O ṣé / Mo dupe
Dis 'n plesier
Kò tò ó (O kaabo)
Asseblief
Jọ̀wọ́
Verskoon my / Jammer
Má bìnú / E jọ̀wọ́
Aangename kennis
Inú mi dùn láti mọ ẹ
Hoe gaan dit?
Ṣé daadaa ni?
My naam is…
Orúkọ mi ni…
Wat is jou naam?
Kí ni orúkọ rẹ?
Waar kom jy vandaan?
Nibo l’ọ ti wá?
Ek kom van…
Mo wá láti…
Hoe oud is jy?
Ọmọ ọdún mélòó ni ẹ?
Ek is [nommer] jaar oud
Mo jẹ [nọ́mbà] ọdún
Dit is my vriend
Ẹni yìí ni ọ̀rẹ́ mi
Waar is die badkamer?
Ibi iwẹ̀ / balùwẹ̀ wà níbò?
Hoe kom ek by…?
Báwo ni mo ṣe le dé …?
Draai links
Yí s’ápá òsì
Draai regs
Yí s’ápá ọ̀tún
Gaan reguit
Lọ tóòlótó / Lọ síwájú rẹ
Hoe ver is dit?
Jìnà tó mélòó ni?
Ek is verdwaal
Mo ti ṣónù
Kan jy my help?
Ṣé o le ràn mí lọ́wọ́?
Waar is die stasie?
Ibùdó / ibùdó ọkọ̀ ojú irin wà níbò?
Ek het 'n taxi nodig
Mo nílò táxì
Hoeveel kos dit?
Élo ni èyí?
Te duur
Ó gbówó púpò
Kan jy dit goedkoper maak?
Ṣé o le din owo rẹ kù?
Ek wil dit hê
Mo fẹ̀ èyí
Neem julle kredietkaarte?
Ṣé ẹ gba káàdì kirẹ́dìtì?
Waar is die kasregister?
Ibi ìsanwó / ibì ọya wà níbò?
Ek het 'n kwitansie nodig
Mo nílò rísíítì
Het jy kleingeld?
Ṣé o ní owó yíyọ?
Ek is honger
Ebi ń pami
Waar is 'n goeie restaurant?
Nibo ni ilé onjẹ to dára wà?
Spyskaart, asseblief
Jọ̀wọ́, fun mi ni àkójọ onjẹ
Ek wil bestel
Mo fẹ̀ paṣẹ onjẹ
Geen pikante kos, asseblief
Jọ̀wọ́, má fi ata púpọ̀
Kan ek water kry?
Ṣé mo lè rí omi?
Die rekening, asseblief
Jọ̀wọ́, fún mi ní owo onjẹ (bílì)
Lekker!
Ó dùn!
Ek is vol
Mo ti yó
Het julle vegetariese kos?
Ṣé ẹ ní onjẹ aláfẹ́fẹ́ (vegetarian)?
Help!
Ẹ jọ̀wọ́, yè mí!
Ek het 'n dokter nodig
Mo nílò dókítà
Bel die polisie
Pe ọlọ́pàá
Ek is siek
Mo ṣàìsàn
Waar is die hospitaal?
Ilé ìwòsàn wà níbò?
Dit maak seer hier
Ó ń dun mí níbí
Ek het my paspoort verloor
Mo pàdánù pàsípòòtì mi
Brand!
Iná!
Hoe laat is dit?
Wákàtí mélòó l’ó lu?
Praat jy Engels?
Ṣé o lè sọ èdè Gẹ̀ẹ́sì?
Hoe sê jy…?
Báwo l’a ṣe máa sọ …?
Wat beteken dit?
Kí ni ìtumọ̀ èyí?
Kan jy dit herhaal?
Ṣé o lè tún sọ?
Waar kan ek… kry?
Nibo ni mo ti le rí …?
Is dit veilig hier?
Ṣé ó láìláàfià láti wà níbí?
Ek is moeg
Mo rẹ́ mi
Goeienag
Od’àrò
Sien jou môre
Màá rí ẹ lọ́la
Ek verstaan nie
Mi ò yé mi
Wag 'n oomblik
Dúró fọ̀nọ̀ kan
Maak gou!
Yára!
Ek hou daarvan
Mo fẹ́ràn é
Ek hou nie daarvan nie
Mi ò fẹ́ràn é
Dit is mooi
Ó lẹ́wà
Pasop
Ṣọra rẹ
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.16