Translate entire documents from Afrikaans to Māori or from Māori to Afrikaans in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Afrikaans originated from 17th-century Dutch spoken by settlers in South Africa.
It is one of South Africa's 11 official languages, spoken as a first language by approximately 13.5% of the population.
Afrikaans is considered the third largest language in South Africa, following Zulu and Xhosa.
Over 300 book titles in Afrikaans are published annually, reflecting its vibrant literary scene.
Linguistic Classification Māori, or te reo Māori, is an Eastern Polynesian language closely related to Tahitian and Cook Islands Māori.
Number of Speakers Approximately 190,000 people, or 4% of New Zealand's population, could hold an everyday conversation in Māori as of the 2018 census.
Official Status Māori has been an official language of New Zealand since 1987.
Writing System Māori uses the Latin alphabet, introduced by European missionaries in the early 19th century.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Hallo
Kia ora
Goeiemôre
Morena
Goeienaand
Pō mārie
Totsiens
Haere rā
Dankie
Ngā mihi
Dis 'n plesier
Kei te pai
Asseblief
Tēnā koa
Verskoon my / Jammer
Aroha mai
Aangename kennis
Ngā mihi
Hoe gaan dit?
Kei te pēhea koe?
My naam is…
Ko [your name] ahau…
Wat is jou naam?
Ko wai tō ingoa?
Waar kom jy vandaan?
Nō hea koe?
Ek kom van…
Nō… ahau
Hoe oud is jy?
E hia ō tau?
Ek is [nommer] jaar oud
[number] ōku tau
Dit is my vriend
Ko taku hoa tēnei
Waar is die badkamer?
Kei hea te wharepaku?
Hoe kom ek by…?
Me pēhea au e tae atu ai ki…?
Draai links
Tahuri ki mauī
Draai regs
Tahuri ki matau
Gaan reguit
Haere tonu
Hoe ver is dit?
E hia te tawhiti?
Ek is verdwaal
Kua ngaro ahau
Kan jy my help?
Ka taea e koe te āwhina i ahau?
Waar is die stasie?
Kei hea te teihana?
Ek het 'n taxi nodig
E hiahia ana ahau ki tētahi taxi
Hoeveel kos dit?
E hia tēnei?
Te duur
He tino nui te utu
Kan jy dit goedkoper maak?
Ka taea e koe te whakaheke i te utu?
Ek wil dit hê
E hiahia ana ahau ki tēnei
Neem julle kredietkaarte?
E whakaae ana koe ki ngā kāri nama?
Waar is die kasregister?
Kei hea te rēhita moni?
Ek het 'n kwitansie nodig
E hiahia ana ahau ki tētahi rīhiti
Het jy kleingeld?
He moni tāu hei huri?
Ek is honger
Kei te hiakai ahau
Waar is 'n goeie restaurant?
Kei hea tētahi wharekai pai?
Spyskaart, asseblief
He rārangi kai, tēnā koa
Ek wil bestel
E hiahia ana ahau ki te ota
Geen pikante kos, asseblief
Kaua he kai raukikini, tēnā koa
Kan ek water kry?
Ka taea e au te tiki wai?
Die rekening, asseblief
Te pire, tēnā koa
Lekker!
He reka!
Ek is vol
Kua kiki ahau
Het julle vegetariese kos?
He kai huawhenua tāu?
Help!
Āwhina!
Ek het 'n dokter nodig
E hiahia ana ahau ki tētahi tākuta
Bel die polisie
Karangatia ngā pirihimana
Ek is siek
Kei te māuiui ahau
Waar is die hospitaal?
Kei hea te hōhipera?
Dit maak seer hier
Kei te mamae i konei
Ek het my paspoort verloor
Kua ngaro taku uruwhenua
Brand!
He ahi!
Hoe laat is dit?
He aha te wā?
Praat jy Engels?
E kōrero ana koe i te reo Pākehā?
Hoe sê jy…?
Me pēhea te kōrero…?
Wat beteken dit?
He aha te tikanga o tēnei?
Kan jy dit herhaal?
Ka taea e koe te whakahoki anō?
Waar kan ek… kry?
Kei hea e kitea ai e ahau…?
Is dit veilig hier?
He haumaru i konei?
Ek is moeg
Kua ngenge ahau
Goeienag
Pō mārie
Sien jou môre
Ka kite āpōpō
Ek verstaan nie
Kāore au e mārama
Wag 'n oomblik
Tatari i tētahi wā
Maak gou!
Kia tere!
Ek hou daarvan
E pai ana ahau ki tēnei
Ek hou nie daarvan nie
Kāore au e pai ki tēnei
Dit is mooi
He ātaahua
Pasop
Kia tupato
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5