Welsh to Scottish Gaelic translator

Type to translate

Click on the microphone to translate speech

Access the best Welsh to Scottish Gaelic AI translation model all in one place

Translate entire documents from Welsh to Scottish Gaelic or from Scottish Gaelic to Welsh in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.

Experience Abalone Translator 100% free

  • ✅ Translate for free, 5,000+ character limits
  • ✅ Translate 84+ languages, 7000+ language pairs
  • ✅ Review the translation with in depth AI alternatives
  • ✅ Edit your translation leveraging the full power of AI chat
  • ✅ Get the best result with the best and latest AI models one place

Supercharge Abalone with Pro features

  • ⭐ Increased quality and limits with Deep-Thinking AI models
  • ⭐️ More accurate industry specific translations with AI glossary
  • ⭐ Customize translation with tone of voice, memory and context
  • ⭐ Save formatting time with whole document translation
  • ⭐ Maximum data security, never stored

Explore Welsh to Scottish Gaelic Pair Information

Welsh Language

Cymraeg
  • Linguistic Classification Welsh (Cymraeg) is a member of the Brythonic branch of the Celtic languages, sharing roots with Breton and Cornish.​

  • Number of Speakers According to the 2021 census, approximately 538,300 people in Wales aged three or older (17.8% of the population) can speak Welsh. ​

  • Official Status Welsh holds official status in Wales, as legislated by the Welsh Language (Wales) Measure 2011, ensuring it is treated no less favorably than English in public services and the judiciary. ​

  • Geographical Distribution Welsh is primarily spoken in northern and western regions of Wales, including areas such as Gwynedd, Conwy County Borough, Denbighshire, Anglesey, Carmarthenshire, north Pembrokeshire, Ceredigion, parts of Glamorgan, and north-west and extreme south-west Powys. ​

Scottish Gaelic Language

Gàidhlig
  • Linguistic Classification Scottish Gaelic (Gàidhlig) is a Celtic language belonging to the Goidelic branch, closely related to Irish and Manx. ​

  • Number of Speakers

  • According to the 2022 Scotland census, 69,701 people reported speaking Scottish Gaelic, accounting for approximately 1.3% of the Scottish population. ​

  • Geographic Distribution

Frequently Used Welsh to Scottish Gaelic Phrases

Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs

Greetings and Politeness

Helo

Halò

Bore da

Madainn mhath

Noswaith dda

Feasgar math

Hwyl fawr

Mar sin leibh / Beannachd leibh

Diolch

Tapadh leat / Tapadh leibh

Croeso

S e do bheatha / S e ur beatha

Os gwelwch yn dda

Mas e do thoil e / Mas e ur toil e

Esgusodwch fi / Sori

Gabh mo leisgeul

Braf cwrdd â chi

Tha e math coinneachadh riut

Sut wyt ti?

Ciamar a tha thu?

Introductions

Fy enw i yw…

Is e … an t-ainm a th’ orm

Beth yw dy enw?

Dè an t-ainm a th’ ort?

O ble wyt ti’n dod?

Cò às a tha thu?

Dw i’n dod o…

Tha mi à …

Faint wyt ti?

Dè an aois a tha thu?

Dw i’n [rhif] mlwydd oed

Tha mi [àireamh] bliadhna a dh’ aois

Dyma fy ffrind

Seo mo charaid

Travel and Directions

Ble mae’r ystafell ymolchi?

Càite a bheil an taigh-beag?

Sut mae cyrraedd…?

Ciamar a ruigeas mi …?

Trowch i’r chwith

Tionndaidh clì

Trowch i’r dde

Tionndaidh deas

Ewch yn syth

Gabh dìreach air adhart

Pa mor bell yw e?

Dè cho fada a tha e?

Dw i ar goll

Tha mi air chall

Allwch chi fy helpu?

An urrainn dhut mo chuideachadh?

Ble mae’r orsaf?

Càite a bheil an stèisean?

Dw i angen tacsi

Tha mi feumach air tacsaidh

Shopping and Money

Faint mae hwn?

Dè a’ phrìs a tha air seo?

Rhy ddrud

Ro dhaor

Allwch chi ei wneud yn rhatach?

An urrain dhut a dhèanamh nas saoire?

Dw i eisiau hwn

Tha mi ag iarraidh seo

Ydych chi’n derbyn cardiau credyd?

A bheil thu a’ gabhail cairtean-creideis?

Ble mae’r gofrestr arian?

Càite a bheil a’ chlàr-pàighidh?

Dw i angen derbynneb

Tha feum agam air fàirdeal

Oes gennych chi newid?

A bheil airgead briste agad?

Dining and Food

Dw i’n newynog

Tha an t-acras orm

Ble mae bwyty da?

Càite a bheil taigh-bìdh math?

Dewislen, os gwelwch yn dda

Clàr-bìdh, mas e do thoil e

Hoffwn i archebu

Bu mhath leam òrdachadh

Dim bwyd sbeislyd, os gwelwch yn dda

Gun biadh ro spìosrach, mas e do thoil e

Gaf i ddŵr?

Am faigh mi uisge?

Y bil, os gwelwch yn dda

Am faigh mi am bile, mas e do thoil e?

Blasus!

Blasta!

Dw i’n llawn

Tha mi làn

Oes gennych chi fwyd llysieuol?

A bheil biadh glasraich agad?

Emergencies

Help!

Cobhair!

Dw i angen doctor

Tha feum agam air dotair

Ffoniwch yr heddlu

Fòn ris na poileis

Dw i’n sâl

Tha mi bochd

Ble mae’r ysbyty?

Càite a bheil an ospadal?

Mae’n brifo yma

Tha e goirt an seo

Dw i wedi colli fy mhasbort

Chaill mi mo chead-siubhail

Tân!

Teine!

Common Questions

Faint o’r gloch yw hi?

Dè an uair a tha e?

Ydych chi’n siarad Saesneg?

A bheil Beurla agad?

Sut ydych chi’n dweud…?

Ciamar a chanas tu …?

Beth mae hyn yn ei olygu?

Dè tha seo a’ ciallachadh?

Allwch chi ailadrodd?

An urrainn dhut sin a-rithist?

Ble alla i ddod o hyd i…?

Càite am faigh mi …?

Ydy e’n saff yma?

A bheil e sàbhailte an seo?

Daily Life

Dw i wedi blino

Tha mi sgìth

Nos da

Oidhche mhath

Welwn ni chi yfory

Chì mi thu a-màireach

Dw i ddim yn deall

Chan eil mi a’ tuigsinn

Arhoswch funud

Fuirich mionaid

Brysiwch!

Dèan cabhag!

Dw i’n hoffi e

Is toil leam e

Dw i ddim yn hoffi e

Cha toil leam e

Mae’n brydferth

Tha e brèagha

Cymerwch ofal

Thoir an aire

Abalone Translate FAQs

Translate Welsh to other languages

Translate to Welsh from other languages

Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5