Translate entire documents from Kurdish to Welsh or from Welsh to Kurdish in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Kurdish is an Indo-Iranian language within the Indo-European family, closely related to Persian and Pashto.
Number of Speakers Estimates suggest that Kurdish is spoken by approximately 20 to 40 million people worldwide.
Primary Dialects The three main dialects are:
Kurmanji Predominantly spoken in Turkey, Syria, and Armenia.
Linguistic Classification Welsh (Cymraeg) is a member of the Brythonic branch of the Celtic languages, sharing roots with Breton and Cornish.
Number of Speakers According to the 2021 census, approximately 538,300 people in Wales aged three or older (17.8% of the population) can speak Welsh.
Official Status Welsh holds official status in Wales, as legislated by the Welsh Language (Wales) Measure 2011, ensuring it is treated no less favorably than English in public services and the judiciary.
Geographical Distribution Welsh is primarily spoken in northern and western regions of Wales, including areas such as Gwynedd, Conwy County Borough, Denbighshire, Anglesey, Carmarthenshire, north Pembrokeshire, Ceredigion, parts of Glamorgan, and north-west and extreme south-west Powys.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Silav
Helo
Beyanîbaş
Bore da
Evarbaş
Noswaith dda
Bi xatirê te
Hwyl fawr
Spas
Diolch
Ser çav
Croeso
Ji kerema xwe
Os gwelwch yn dda
Bibore
Esgusodwch fi / Sori
Delxweş bûm ez te nas kirim
Braf cwrdd â chi
Tu çawa yî?
Sut wyt ti?
Navê min ... e
Fy enw i yw…
Navê te çi ye?
Beth yw dy enw?
Tu ji ku derê yî?
O ble wyt ti’n dod?
Ez ji ... me
Dw i’n dod o…
Tu çend salî yî?
Faint wyt ti?
Ez [jimare] salî me
Dw i’n [rhif] mlwydd oed
Ev hevalê min e
Dyma fy ffrind
Tulet li ku ye?
Ble mae’r ystafell ymolchi?
Ez çawa dikarim çû ... ?
Sut mae cyrraedd…?
Bi çepê lê danê
Trowch i’r chwith
Bi rastê lê danê
Trowch i’r dde
Rast bê
Ewch yn syth
Ew çend dûr e?
Pa mor bell yw e?
Ez wenda bûme
Dw i ar goll
Ma dikarî alîkarîya min bikî?
Allwch chi fy helpu?
Stasyon li ku ye?
Ble mae’r orsaf?
Ez hewceyê taxîyê me
Dw i angen tacsi
Ev çend e?
Faint mae hwn?
Pir hêja ye
Rhy ddrud
Ma dikarî wê bi erzan bikî?
Allwch chi ei wneud yn rhatach?
Ez dixwazim ev bibim
Dw i eisiau hwn
Ma hûn karta kredît qebûl dikin?
Ydych chi’n derbyn cardiau credyd?
Kase (cash register) li ku ye?
Ble mae’r gofrestr arian?
Ez hewceyê parçeqa firotinê me
Dw i angen derbynneb
Ma guhertoyî (chênc) hûn hênin?
Oes gennych chi newid?
Ez birçî me
Dw i’n newynog
Restoranekê baş li ku ye?
Ble mae bwyty da?
Menu, ji kerema xwe
Dewislen, os gwelwch yn dda
Ez dixwazim ferman (order) bikim
Hoffwn i archebu
Ji kerema xwe, xwarina têz nexwazim
Dim bwyd sbeislyd, os gwelwch yn dda
Ma dikarim av bistînim?
Gaf i ddŵr?
Hesabê, ji kerema xwe
Y bil, os gwelwch yn dda
Xweş e!
Blasus!
Ez têr bûme
Dw i’n llawn
Ma xwarina vejetaryan hûn hênin?
Oes gennych chi fwyd llysieuol?
Alîkarî!
Help!
Ez hewceyê doktorê me
Dw i angen doctor
Polîs re telefon bikin
Ffoniwch yr heddlu
Ez nexweş me
Dw i’n sâl
Nexweşxane li ku ye?
Ble mae’r ysbyty?
Li vir diêşe
Mae’n brifo yma
Ez pasporê xwe wenda kir
Dw i wedi colli fy mhasbort
Agir!
Tân!
Saet çend e?
Faint o’r gloch yw hi?
Ma tu bi Inglîzî diaxifî?
Ydych chi’n siarad Saesneg?
… çawa dibêjin?
Sut ydych chi’n dweud…?
Mena vê çi ye?
Beth mae hyn yn ei olygu?
Ma dikarî wê dubare bikî?
Allwch chi ailadrodd?
Tu dizanî ez li ku … bibîjim?
Ble alla i ddod o hyd i…?
Li vir ew ewle ye?
Ydy e’n saff yma?
Ez hewgirtî me
Dw i wedi blino
Şevbaş
Nos da
Sibê em hev dibînin
Welwn ni chi yfory
Ez fam nekir
Dw i ddim yn deall
Kerema xwe, biraz lihev rawesta
Arhoswch funud
Bi lez bin!
Brysiwch!
Ez hez dikim
Dw i’n hoffi e
Ez ji wê hez nakim
Dw i ddim yn hoffi e
Ew bedew e
Mae’n brydferth
Xwe biparêze
Cymerwch ofal
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.17