Translate entire documents from Scottish Gaelic to Persian or from Persian to Scottish Gaelic in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Scottish Gaelic (Gàidhlig) is a Celtic language belonging to the Goidelic branch, closely related to Irish and Manx.
Number of Speakers
According to the 2022 Scotland census, 69,701 people reported speaking Scottish Gaelic, accounting for approximately 1.3% of the Scottish population.
Geographic Distribution
Linguistic Classification Persian, also known as Farsi, is an Indo-Iranian language within the Indo-European family.
Number of Speakers Approximately 70 million native speakers and 110 million total speakers worldwide.
Official Status
Iran Official language, referred to as Farsi.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Halò
سلام
Madainn mhath
صبح بخیر
Feasgar math
عصر بخیر
Mar sin leibh / Beannachd leibh
خداحافظ
Tapadh leat / Tapadh leibh
متشکرم
S e do bheatha / S e ur beatha
خواهش می‌کنم
Mas e do thoil e / Mas e ur toil e
لطفاً
Gabh mo leisgeul
ببخشید
Tha e math coinneachadh riut
خوشوقتم
Ciamar a tha thu?
حال شما چطور است؟
Is e … an t-ainm a th’ orm
اسم من … است
Dè an t-ainm a th’ ort?
اسم شما چیست؟
Cò às a tha thu?
اهل کجا هستید؟
Tha mi à …
من اهل … هستم
Dè an aois a tha thu?
چند سال دارید؟
Tha mi [àireamh] bliadhna a dh’ aois
من [عدد] سال دارم
Seo mo charaid
این دوست من است
Càite a bheil an taigh-beag?
دستشویی کجاست؟
Ciamar a ruigeas mi …?
چطور می‌توانم به … بروم؟
Tionndaidh clì
به چپ بپیچید
Tionndaidh deas
به راست بپیچید
Gabh dìreach air adhart
مستقیم بروید
Dè cho fada a tha e?
چقدر دور است؟
Tha mi air chall
گم شده‌ام
An urrainn dhut mo chuideachadh?
می‌توانید کمکم کنید؟
Càite a bheil an stèisean?
ایستگاه کجاست؟
Tha mi feumach air tacsaidh
من به تاکسی نیاز دارم
Dè a’ phrìs a tha air seo?
قیمت این چقدر است؟
Ro dhaor
خیلی گران است
An urrain dhut a dhèanamh nas saoire?
می‌توانید ارزان‌تر حساب کنید؟
Tha mi ag iarraidh seo
من این را می‌خواهم
A bheil thu a’ gabhail cairtean-creideis?
کارت اعتباری قبول می‌کنید؟
Càite a bheil a’ chlàr-pàighidh?
صندوق کجاست؟
Tha feum agam air fàirdeal
من به فاکتور نیاز دارم
A bheil airgead briste agad?
خرده پول دارید؟
Tha an t-acras orm
گرسنه هستم
Càite a bheil taigh-bìdh math?
رستوران خوب کجاست؟
Clàr-bìdh, mas e do thoil e
منو لطفاً
Bu mhath leam òrdachadh
می‌خواهم سفارش بدهم
Gun biadh ro spìosrach, mas e do thoil e
غذای تند نباشد، لطفاً
Am faigh mi uisge?
می‌توانم آب داشته باشم؟
Am faigh mi am bile, mas e do thoil e?
صورت‌حساب لطفاً
Blasta!
خوشمزه است!
Tha mi làn
سیر شدم
A bheil biadh glasraich agad?
غذای گیاهی دارید؟
Cobhair!
کمک!
Tha feum agam air dotair
من به دکتر نیاز دارم
Fòn ris na poileis
پلیس را خبر کنید
Tha mi bochd
من مریض هستم
Càite a bheil an ospadal?
بیمارستان کجاست؟
Tha e goirt an seo
اینجا درد می‌کند
Chaill mi mo chead-siubhail
گذرنامه‌ام را گم کرده‌ام
Teine!
آتش!
Dè an uair a tha e?
ساعت چند است؟
A bheil Beurla agad?
انگلیسی صحبت می‌کنید؟
Ciamar a chanas tu …?
چطور می‌شود گفت …؟
Dè tha seo a’ ciallachadh?
این یعنی چه؟
An urrainn dhut sin a-rithist?
می‌توانید تکرار کنید؟
Càite am faigh mi …?
کجا می‌توانم … پیدا کنم؟
A bheil e sàbhailte an seo?
اینجا امن است؟
Tha mi sgìth
خسته‌ام
Oidhche mhath
شب بخیر
Chì mi thu a-màireach
فردا می‌بینمتان
Chan eil mi a’ tuigsinn
نمی‌فهمم
Fuirich mionaid
یک لحظه صبر کنید
Dèan cabhag!
عجله کنید!
Is toil leam e
دوست دارم
Cha toil leam e
دوست ندارم
Tha e brèagha
قشنگ است
Thoir an aire
مراقب خودتان باشید
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.17