Translate entire documents from Scottish Gaelic to Greek or from Greek to Scottish Gaelic in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Scottish Gaelic (Gàidhlig) is a Celtic language belonging to the Goidelic branch, closely related to Irish and Manx.
Number of Speakers
According to the 2022 Scotland census, 69,701 people reported speaking Scottish Gaelic, accounting for approximately 1.3% of the Scottish population.
Geographic Distribution
Linguistic Classification Greek is an Indo-European language with a documented history spanning over 3,400 years, making it the oldest recorded living language within this family.
Number of Speakers Approximately 12 to 13 million people speak Greek as their mother tongue, primarily in Greece and Cyprus.
Official Status Greek is the official language of Greece and Cyprus and one of the 24 official languages of the European Union.
Alphabet The Greek alphabet, introduced around the 9th century BCE, was the first to include vowels and has been used for approximately 2,800 years.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Halò
Γεια σας
Madainn mhath
Καλημέρα
Feasgar math
Καλό απόγευμα
Mar sin leibh / Beannachd leibh
Αντίο
Tapadh leat / Tapadh leibh
Ευχαριστώ
S e do bheatha / S e ur beatha
Παρακαλώ
Mas e do thoil e / Mas e ur toil e
Παρακαλώ
Gabh mo leisgeul
Με συγχωρείτε / Συγγνώμη
Tha e math coinneachadh riut
Χαίρομαι που σας γνωρίζω
Ciamar a tha thu?
Τι κάνετε;
Is e … an t-ainm a th’ orm
Το όνομά μου είναι…
Dè an t-ainm a th’ ort?
Πώς σε λένε?
Cò às a tha thu?
Από πού είσαι?
Tha mi à …
Είμαι από…
Dè an aois a tha thu?
Πόσο χρονών είσαι?
Tha mi [àireamh] bliadhna a dh’ aois
Είμαι [number] χρονών
Seo mo charaid
Αυτός είναι ο φίλος μου
Càite a bheil an taigh-beag?
Πού είναι η τουαλέτα?
Ciamar a ruigeas mi …?
Πώς μπορώ να πάω στο…?
Tionndaidh clì
Στρίψτε αριστερά
Tionndaidh deas
Στρίψτε δεξιά
Gabh dìreach air adhart
Πήγαινε ευθεία
Dè cho fada a tha e?
Πόσο μακριά είναι?
Tha mi air chall
Έχω χαθεί
An urrainn dhut mo chuideachadh?
Μπορείτε να με βοηθήσετε?
Càite a bheil an stèisean?
Πού είναι ο σταθμός?
Tha mi feumach air tacsaidh
Χρειάζομαι ένα ταξί
Dè a’ phrìs a tha air seo?
Πόσο κοστίζει αυτό?
Ro dhaor
Πολύ ακριβό
An urrain dhut a dhèanamh nas saoire?
Μπορείτε να το κάνετε φθηνότερα?
Tha mi ag iarraidh seo
Το θέλω αυτό
A bheil thu a’ gabhail cairtean-creideis?
Δέχεστε πιστωτικές κάρτες?
Càite a bheil a’ chlàr-pàighidh?
Πού είναι το ταμείο?
Tha feum agam air fàirdeal
Χρειάζομαι μια απόδειξη
A bheil airgead briste agad?
Έχετε ρέστα?
Tha an t-acras orm
Πεινάω
Càite a bheil taigh-bìdh math?
Πού είναι ένα καλό εστιατόριο?
Clàr-bìdh, mas e do thoil e
Μενού, παρακαλώ
Bu mhath leam òrdachadh
Θα ήθελα να παραγγείλω
Gun biadh ro spìosrach, mas e do thoil e
Όχι πικάντικο φαγητό, παρακαλώ
Am faigh mi uisge?
Μπορώ να έχω νερό?
Am faigh mi am bile, mas e do thoil e?
Το λογαριασμό, παρακαλώ
Blasta!
Νόστιμο!
Tha mi làn
Είμαι γεμάτος
A bheil biadh glasraich agad?
Έχετε φαγητό για χορτοφάγους?
Cobhair!
Βοήθεια!
Tha feum agam air dotair
Χρειάζομαι ένα γιατρό
Fòn ris na poileis
Καλέστε την αστυνομία
Tha mi bochd
Είμαι άρρωστος
Càite a bheil an ospadal?
Πού είναι το νοσοκομείο?
Tha e goirt an seo
Πονάει εδώ
Chaill mi mo chead-siubhail
Έχασα το διαβατήριό μου
Teine!
Φωτιά!
Dè an uair a tha e?
Τι ώρα είναι?
A bheil Beurla agad?
Μιλάτε αγγλικά?
Ciamar a chanas tu …?
Πώς το λένε…?
Dè tha seo a’ ciallachadh?
Τι σημαίνει αυτό?
An urrainn dhut sin a-rithist?
Μπορείτε να το επαναλάβετε?
Càite am faigh mi …?
Πού μπορώ να βρω…?
A bheil e sàbhailte an seo?
Είναι ασφαλές εδώ?
Tha mi sgìth
Είμαι κουρασμένος
Oidhche mhath
Καληνύχτα
Chì mi thu a-màireach
Θα σε δω αύριο
Chan eil mi a’ tuigsinn
Δεν καταλαβαίνω
Fuirich mionaid
Περιμένετε μια στιγμή
Dèan cabhag!
Βιάσου!
Is toil leam e
Μου αρέσει
Cha toil leam e
Δεν μου αρέσει
Tha e brèagha
Είναι όμορφο
Thoir an aire
Πρόσεχε τον εαυτό σου
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.16