Translate entire documents from Scottish Gaelic to Galician or from Galician to Scottish Gaelic in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Scottish Gaelic (Gàidhlig) is a Celtic language belonging to the Goidelic branch, closely related to Irish and Manx.
Number of Speakers
According to the 2022 Scotland census, 69,701 people reported speaking Scottish Gaelic, accounting for approximately 1.3% of the Scottish population.
Geographic Distribution
Linguistic Classification Galician is a Western Ibero-Romance language, closely related to Portuguese, with both languages originating from the medieval Galician-Portuguese.
Number of Speakers Approximately 2.4 million people have at least some degree of competence in Galician, primarily in Galicia.
Official Status Galician is an official language in Galicia, Spain, alongside Spanish.
Historical Significance Between the 12th and 14th centuries, Galician-Portuguese was a prominent language for lyric poetry in the Iberian Peninsula.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Halò
Ola
Madainn mhath
Bos días
Feasgar math
Boa noite
Mar sin leibh / Beannachd leibh
Adeus
Tapadh leat / Tapadh leibh
Grazas
S e do bheatha / S e ur beatha
De nada
Mas e do thoil e / Mas e ur toil e
Por favor
Gabh mo leisgeul
Desculpe / Sinto
Tha e math coinneachadh riut
Encantado/a de coñecerte
Ciamar a tha thu?
Como estás?
Is e … an t-ainm a th’ orm
O meu nome é...
Dè an t-ainm a th’ ort?
Como te chamas?
Cò às a tha thu?
De onde es?
Tha mi à …
Son de...
Dè an aois a tha thu?
Cantos anos tes?
Tha mi [àireamh] bliadhna a dh’ aois
Teño [número] anos
Seo mo charaid
Este é o meu amigo
Càite a bheil an taigh-beag?
Onde está o baño?
Ciamar a ruigeas mi …?
Como chego a...?
Tionndaidh clì
Xira á esquerda
Tionndaidh deas
Xira á dereita
Gabh dìreach air adhart
Vai recto
Dè cho fada a tha e?
Canto está de lonxe?
Tha mi air chall
Estou perdido
An urrainn dhut mo chuideachadh?
Podes axudarme?
Càite a bheil an stèisean?
Onde está a estación?
Tha mi feumach air tacsaidh
Necesito un taxi
Dè a’ phrìs a tha air seo?
Canto custa isto?
Ro dhaor
Demasiado caro
An urrain dhut a dhèanamh nas saoire?
Podes facelo máis barato?
Tha mi ag iarraidh seo
Quero isto
A bheil thu a’ gabhail cairtean-creideis?
Aceptades tarxetas de crédito?
Càite a bheil a’ chlàr-pàighidh?
Onde está a caixa?
Tha feum agam air fàirdeal
Necesito un recibo
A bheil airgead briste agad?
Tes cambio?
Tha an t-acras orm
Teño fame
Càite a bheil taigh-bìdh math?
Onde hai un bo restaurante?
Clàr-bìdh, mas e do thoil e
O menú, por favor
Bu mhath leam òrdachadh
Quero pedir
Gun biadh ro spìosrach, mas e do thoil e
Sen comida picante, por favor
Am faigh mi uisge?
Podo tomar auga?
Am faigh mi am bile, mas e do thoil e?
A conta, por favor
Blasta!
Delicioso!
Tha mi làn
Estou cheo
A bheil biadh glasraich agad?
Tedes comida vexetariana?
Cobhair!
Axuda!
Tha feum agam air dotair
Necesito un médico
Fòn ris na poileis
Chama á policía
Tha mi bochd
Estou enfermo
Càite a bheil an ospadal?
Onde está o hospital?
Tha e goirt an seo
Dói aquí
Chaill mi mo chead-siubhail
Perdin o meu pasaporte
Teine!
Lume!
Dè an uair a tha e?
Que hora é?
A bheil Beurla agad?
Falas inglés?
Ciamar a chanas tu …?
Como se di...?
Dè tha seo a’ ciallachadh?
Que significa isto?
An urrainn dhut sin a-rithist?
Podes repetilo?
Càite am faigh mi …?
Onde podo atopar...?
A bheil e sàbhailte an seo?
É seguro aquí?
Tha mi sgìth
Estou cansado
Oidhche mhath
Boa noite
Chì mi thu a-màireach
Ata mañá
Chan eil mi a’ tuigsinn
Non entendo
Fuirich mionaid
Espera un momento
Dèan cabhag!
Deprisa!
Is toil leam e
Gústame
Cha toil leam e
Non me gusta
Tha e brèagha
É fermoso
Thoir an aire
Cuida
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.16