Translate entire documents from Scottish Gaelic to Hebrew or from Hebrew to Scottish Gaelic in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Scottish Gaelic (Gàidhlig) is a Celtic language belonging to the Goidelic branch, closely related to Irish and Manx.
Number of Speakers
According to the 2022 Scotland census, 69,701 people reported speaking Scottish Gaelic, accounting for approximately 1.3% of the Scottish population.
Geographic Distribution
Linguistic Classification Hebrew is a Northwest Semitic language within the Afroasiatic language family.
Historical Significance With a documented history spanning over 3,000 years, Hebrew is one of the oldest continuously used languages, serving as the language of the Hebrew Bible and Jewish liturgy.
Revival as a Spoken Language Hebrew ceased to be a spoken language between 200 and 400 CE but was revived in the late 19th and early 20th centuries, becoming the only successful example of a dead language being brought back to life on a national scale.
Number of Speakers As of 2013, there are about 9 million Hebrew speakers worldwide, of whom 7 million speak it fluently.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Halò
היי
Madainn mhath
בוקר טוב
Feasgar math
ערב טוב
Mar sin leibh / Beannachd leibh
להתראות
Tapadh leat / Tapadh leibh
תודה
S e do bheatha / S e ur beatha
אין בעד מה
Mas e do thoil e / Mas e ur toil e
בבקשה
Gabh mo leisgeul
סליחה
Tha e math coinneachadh riut
נעים להכיר
Ciamar a tha thu?
מה שלומך?
Is e … an t-ainm a th’ orm
השם שלי הוא…
Dè an t-ainm a th’ ort?
מה שמך?
Cò às a tha thu?
מאיפה אתה/את?
Tha mi à …
אני מ…
Dè an aois a tha thu?
בן כמה אתה/בת כמה את?
Tha mi [àireamh] bliadhna a dh’ aois
אני בן/בת [מספר] שנים
Seo mo charaid
זה החבר שלי / זו החברה שלי
Càite a bheil an taigh-beag?
איפה השירותים?
Ciamar a ruigeas mi …?
איך מגיעים ל…?
Tionndaidh clì
פנה שמאלה
Tionndaidh deas
פנה ימינה
Gabh dìreach air adhart
לך ישר
Dè cho fada a tha e?
כמה רחוק זה?
Tha mi air chall
אני הלכתי לאיבוד
An urrainn dhut mo chuideachadh?
אתה יכול לעזור לי? / את יכולה לעזור לי?
Càite a bheil an stèisean?
איפה התחנה?
Tha mi feumach air tacsaidh
אני צריך/צריכה מונית
Dè a’ phrìs a tha air seo?
כמה זה עולה?
Ro dhaor
יקר מדי
An urrain dhut a dhèanamh nas saoire?
אפשר לעשות את זה יותר זול?
Tha mi ag iarraidh seo
אני רוצה את זה
A bheil thu a’ gabhail cairtean-creideis?
אתם מקבלים כרטיסי אשראי?
Càite a bheil a’ chlàr-pàighidh?
איפה הקופה?
Tha feum agam air fàirdeal
אני צריך/צריכה קבלה
A bheil airgead briste agad?
יש לכם עודף?
Tha an t-acras orm
אני רעב/רעבה
Càite a bheil taigh-bìdh math?
איפה יש מסעדה טובה?
Clàr-bìdh, mas e do thoil e
תפריט, בבקשה
Bu mhath leam òrdachadh
אני רוצה להזמין
Gun biadh ro spìosrach, mas e do thoil e
בלי חריף, בבקשה
Am faigh mi uisge?
אפשר לקבל מים?
Am faigh mi am bile, mas e do thoil e?
חשבון, בבקשה
Blasta!
טעים!
Tha mi làn
אני שבע/שבעה
A bheil biadh glasraich agad?
יש לכם אוכל צמחוני?
Cobhair!
עזרה!
Tha feum agam air dotair
אני צריך/צריכה רופא
Fòn ris na poileis
תתקשרו למשטרה
Tha mi bochd
אני חולה
Càite a bheil an ospadal?
איפה בית החולים?
Tha e goirt an seo
כואב לי פה
Chaill mi mo chead-siubhail
איבדתי את הדרכון שלי
Teine!
שריפה!
Dè an uair a tha e?
מה השעה?
A bheil Beurla agad?
אתה מדבר אנגלית? / את מדברת אנגלית?
Ciamar a chanas tu …?
איך אומרים…?
Dè tha seo a’ ciallachadh?
מה זה אומר?
An urrainn dhut sin a-rithist?
אתה יכול לחזור על זה? / את יכולה לחזור על זה?
Càite am faigh mi …?
איפה אני יכול/יכולה למצוא…?
A bheil e sàbhailte an seo?
זה בטוח פה?
Tha mi sgìth
אני עייף/עייפה
Oidhche mhath
לילה טוב
Chì mi thu a-màireach
נתראה מחר
Chan eil mi a’ tuigsinn
אני לא מבין/מבינה
Fuirich mionaid
חכה רגע / חכי רגע
Dèan cabhag!
מהר!
Is toil leam e
אני אוהב/אוהבת את זה
Cha toil leam e
אני לא אוהב/אוהבת את זה
Tha e brèagha
זה יפה
Thoir an aire
שמור/שמרי על עצמך
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.16