Translate entire documents from Punjabi to Scottish Gaelic or from Scottish Gaelic to Punjabi in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Punjabi is an Indo-Aryan language native to the Punjab region, spanning parts of Pakistan and India.
Number of Speakers Approximately 150 million native speakers worldwide, with 88.9 million in Pakistan (2023) and 31.1 million in India (2011).
Official Status
Pakistan: Most widely spoken language; however, it lacks official recognition at the national level.
Linguistic Classification Scottish Gaelic (Gàidhlig) is a Celtic language belonging to the Goidelic branch, closely related to Irish and Manx.
Number of Speakers
According to the 2022 Scotland census, 69,701 people reported speaking Scottish Gaelic, accounting for approximately 1.3% of the Scottish population.
Geographic Distribution
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Sat Sri Akal
Halò
Good morning
Madainn mhath
Good evening
Feasgar math
Alvida
Mar sin leibh / Beannachd leibh
Dhanyavaad
Tapadh leat / Tapadh leibh
Koi gal nahi
S e do bheatha / S e ur beatha
Kirpa karke
Mas e do thoil e / Mas e ur toil e
Maaf karna / Maaf karo
Gabh mo leisgeul
Mil ke khushi hoyi
Tha e math coinneachadh riut
Tusi kinve ho?
Ciamar a tha thu?
Mera naam ... hai
Is e … an t-ainm a th’ orm
Tuhada naam ki hai?
Dè an t-ainm a th’ ort?
Tusi kittho ho?
Cò às a tha thu?
Mai ... to haan
Tha mi à …
Tusi kinne saal de ho?
Dè an aois a tha thu?
Mai [number] saal da haan
Tha mi [àireamh] bliadhna a dh’ aois
Eh mera dost hai
Seo mo charaid
Bathroom kithe hai?
Càite a bheil an taigh-beag?
Mai ... tak kinve pahuncha?
Ciamar a ruigeas mi …?
Khabbe passe mudo
Tionndaidh clì
Sajje passe mudo
Tionndaidh deas
Sidhe jao
Gabh dìreach air adhart
Eh kinni door hai?
Dè cho fada a tha e?
Mai kho gaya haan
Tha mi air chall
Ki tusi meri madad kar sakde ho?
An urrainn dhut mo chuideachadh?
Station kithe hai?
Càite a bheil an stèisean?
Mainu ek taxi chahidi hai
Tha mi feumach air tacsaidh
Eh kinne da hai?
Dè a’ phrìs a tha air seo?
Bahut mehnga
Ro dhaor
Ki tusi isnu sasta kar sakde ho?
An urrain dhut a dhèanamh nas saoire?
Mainu eh chahida hai
Tha mi ag iarraidh seo
Ki tusi credit card sweekar karde ho?
A bheil thu a’ gabhail cairtean-creideis?
Cash register kithe hai?
Càite a bheil a’ chlàr-pàighidh?
Mainu ek receipt chahidi hai
Tha feum agam air fàirdeal
Ki tuhade kol change hai?
A bheil airgead briste agad?
Mainu bhukh lagi hai
Tha an t-acras orm
Koi changa restaurant kithe hai?
Càite a bheil taigh-bìdh math?
Menu, kirpa karke
Clàr-bìdh, mas e do thoil e
Mai order karna chahunda haan
Bu mhath leam òrdachadh
Koi spicy food nahi, kirpa karke
Gun biadh ro spìosrach, mas e do thoil e
Ki mainu pani mil sakda hai?
Am faigh mi uisge?
Bill, kirpa karke
Am faigh mi am bile, mas e do thoil e?
Swadisht!
Blasta!
Mera pet bhar gaya hai
Tha mi làn
Ki tuhade kol vegetarian food hai?
A bheil biadh glasraich agad?
Madad karo!
Cobhair!
Mainu ek doctor di lod hai
Tha feum agam air dotair
Police nu call karo
Fòn ris na poileis
Mai bimar haan
Tha mi bochd
Hospital kithe hai?
Càite a bheil an ospadal?
Aithe dard hunda hai
Tha e goirt an seo
Mera passport kho gaya hai
Chaill mi mo chead-siubhail
Agg!
Teine!
Ki time hoya hai?
Dè an uair a tha e?
Ki tusi angrezi bolde ho?
A bheil Beurla agad?
Tusi ... kinve kehnde ho?
Ciamar a chanas tu …?
Isda ki matlab hai?
Dè tha seo a’ ciallachadh?
Ki tusi isnu dohra sakde ho?
An urrainn dhut sin a-rithist?
Mai ... kithe labh sakda haan?
Càite am faigh mi …?
Ki eh aithe safe hai?
A bheil e sàbhailte an seo?
Mai thak gaya haan
Tha mi sgìth
Shubh ratri
Oidhche mhath
Kal milange
Chì mi thu a-màireach
Mainu samajh nahi aayi
Chan eil mi a’ tuigsinn
Thoda intzaar karo
Fuirich mionaid
Jaldi karo!
Dèan cabhag!
Mainu eh pasand hai
Is toil leam e
Mainu eh pasand nahi hai
Cha toil leam e
Eh bahut sohna hai
Tha e brèagha
Khayal rakhna
Thoir an aire
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.17