Hebrew to Romanian translator

Type to translate

Click on the microphone to translate speech

Access the best Hebrew to Romanian AI translation model all in one place

Translate entire documents from Hebrew to Romanian or from Romanian to Hebrew in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.

Experience Abalone Translator 100% free

  • ✅ Translate for free, 5,000+ character limits
  • ✅ Translate 84+ languages, 7000+ language pairs
  • ✅ Review the translation with in depth AI alternatives
  • ✅ Edit your translation leveraging the full power of AI chat
  • ✅ Get the best result with the best and latest AI models one place

Supercharge Abalone with Pro features

  • ⭐ Increased quality and limits with Deep-Thinking AI models
  • ⭐️ More accurate industry specific translations with AI glossary
  • ⭐ Customize translation with tone of voice, memory and context
  • ⭐ Save formatting time with whole document translation
  • ⭐ Maximum data security, never stored

Explore Hebrew to Romanian Pair Information

Hebrew Language

עברית
  • Linguistic Classification Hebrew is a Northwest Semitic language within the Afroasiatic language family. ​

  • Historical Significance With a documented history spanning over 3,000 years, Hebrew is one of the oldest continuously used languages, serving as the language of the Hebrew Bible and Jewish liturgy. ​

  • Revival as a Spoken Language Hebrew ceased to be a spoken language between 200 and 400 CE but was revived in the late 19th and early 20th centuries, becoming the only successful example of a dead language being brought back to life on a national scale. ​

  • Number of Speakers As of 2013, there are about 9 million Hebrew speakers worldwide, of whom 7 million speak it fluently. ​

Romanian Language

Română
  • Linguistic Classification Romanian is an Eastern Romance language, closely related to Aromanian, Megleno-Romanian, and Istro-Romanian. ​

  • Number of Speakers Approximately 24 million native speakers worldwide. ​

  • Official Status

  • Romania: Official language, spoken by 91% of the population. ​

Frequently Used Hebrew to Romanian Phrases

Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs

Greetings and Politeness

היי

Bună ziua

בוקר טוב

Bună dimineața

ערב טוב

Bună seara

להתראות

La revedere

תודה

Mulțumesc

אין בעד מה

Cu plăcere

בבקשה

Vă rog

סליחה

Scuzați-mă / Îmi pare rău

נעים להכיר

Îmi pare bine să vă cunosc

מה שלומך?

Ce mai faceți?

Introductions

השם שלי הוא…

Numele meu este…

מה שמך?

Cum te cheamă?

מאיפה אתה/את?

De unde ești?

אני מ…

Sunt din…

בן כמה אתה/בת כמה את?

Câți ani ai?

אני בן/בת [מספר] שנים

Am [number] de ani

זה החבר שלי / זו החברה שלי

Acesta este prietenul meu

Travel and Directions

איפה השירותים?

Unde este toaleta?

איך מגיעים ל…?

Cum ajung la…?

פנה שמאלה

Virați la stânga

פנה ימינה

Virați la dreapta

לך ישר

Mergeți drept înainte

כמה רחוק זה?

Cât de departe este?

אני הלכתי לאיבוד

M-am pierdut

אתה יכול לעזור לי? / את יכולה לעזור לי?

Mă puteți ajuta?

איפה התחנה?

Unde este stația?

אני צריך/צריכה מונית

Am nevoie de un taxi

Shopping and Money

כמה זה עולה?

Cât costă asta?

יקר מדי

Prea scump

אפשר לעשות את זה יותר זול?

Puteți lăsa la preț?

אני רוצה את זה

Vreau asta

אתם מקבלים כרטיסי אשראי?

Acceptați carduri de credit?

איפה הקופה?

Unde este casa de marcat?

אני צריך/צריכה קבלה

Am nevoie de o chitanță

יש לכם עודף?

Aveți mărunțiș?

Dining and Food

אני רעב/רעבה

Mi-e foame

איפה יש מסעדה טובה?

Unde este un restaurant bun?

תפריט, בבקשה

Meniu, vă rog

אני רוצה להזמין

Aș dori să comand

בלי חריף, בבקשה

Fără mâncare picantă, vă rog

אפשר לקבל מים?

Pot să primesc apă?

חשבון, בבקשה

Nota, vă rog

טעים!

Delicios!

אני שבע/שבעה

Sunt sătul

יש לכם אוכל צמחוני?

Aveți mâncare vegetariană?

Emergencies

עזרה!

Ajutor!

אני צריך/צריכה רופא

Am nevoie de un doctor

תתקשרו למשטרה

Chemați poliția

אני חולה

Sunt bolnav

איפה בית החולים?

Unde este spitalul?

כואב לי פה

Mă doare aici

איבדתי את הדרכון שלי

Mi-am pierdut pașaportul

שריפה!

Foc!

Common Questions

מה השעה?

Cât este ceasul?

אתה מדבר אנגלית? / את מדברת אנגלית?

Vorbiți engleză?

איך אומרים…?

Cum se spune…?

מה זה אומר?

Ce înseamnă asta?

אתה יכול לחזור על זה? / את יכולה לחזור על זה?

Puteți repeta?

איפה אני יכול/יכולה למצוא…?

Unde pot găsi…?

זה בטוח פה?

Este sigur aici?

Daily Life

אני עייף/עייפה

Sunt obosit

לילה טוב

Noapte bună

נתראה מחר

Ne vedem mâine

אני לא מבין/מבינה

Nu înțeleg

חכה רגע / חכי רגע

Așteptați un moment

מהר!

Grăbește-te!

אני אוהב/אוהבת את זה

Îmi place

אני לא אוהב/אוהבת את זה

Nu-mi place

זה יפה

Este frumos

שמור/שמרי על עצמך

Ai grijă

Abalone Translate FAQs

Translate Hebrew to other languages

Translate to Hebrew from other languages

Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5