Translate entire documents from Norwegian to Hawaiian or from Hawaiian to Norwegian in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Norwegian is a North Germanic language, closely related to Swedish and Danish, all descending from Old Norse.
Number of Speakers Norwegian is spoken natively by over 5 million people, primarily in Norway.
Official Status Norwegian is the main national language of Norway, with two official written standards: Bokmål and Nynorsk.
Writing Systems
Linguistic Classification Hawaiian is a Polynesian language within the Austronesian language family, closely related to other Polynesian languages such as Marquesan, Tahitian, Māori, Rapa Nui, Samoan, and Tongan.
Number of Speakers As of 2008, there were more than 24,000 total speakers of Hawaiian in Hawaii, with about 2,000 native speakers.
Official Status Hawaiian, alongside English, is an official language of the state of Hawaii, as established by the state's 1978 constitution.
Alphabet The Hawaiian alphabet, known as pīʻāpā, consists of 13 letters: five vowels (a, e, i, o, u) and eight consonants (h, k, l, m, n, p, w, ʻ). The ʻokina (ʻ) represents a glottal stop, and the kahakō (macron) indicates vowel length.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Hallo
Aloha
God morgen
Aloha kakahiaka
God kveld
Aloha ahiahi
Farvel
Aloha
Takk
Mahalo
Vær så god
ʻAʻole pilikia
Vennligst
ʻOluʻolu
Unnskyld meg / Beklager
ʻE kala mai / E kala mai iaʻu
Hyggelig å møte deg
Maikaʻi ke ʻike iā ʻoe
Hvordan har du det?
Pehea ʻoe?
Jeg heter…
ʻO koʻu inoa...
Hva heter du?
ʻO wai kou inoa?
Hvor er du fra?
Mai hea mai ʻoe?
Jeg er fra…
Mai... mai au
Hvor gammel er du?
ʻEhia makahiki ʻoe?
Jeg er [number] år gammel
ʻEhia makahiki koʻu...
Dette er min venn
ʻO kēia koʻu hoa
Hvor er toalettet?
Ma hea ke kauhale o ka ʻauʻau?
Hvordan kommer jeg til…?
Pehea wau e hiki ai...?
Ta til venstre
E huli i ka hema
Ta til høyre
E huli i ka ʻākau
Gå rett frem
E holo pololei
Hvor langt er det?
ʻEhia kaulana?
Jeg er হারিয়ে
Ua nalowale wau
Kan du hjelpe meg?
Hiki iā ʻoe ke kōkua iaʻu?
Hvor er stasjonen?
Ma hea ke kahua holo?
Jeg trenger en taxi
Makemake wau i kahi kaʻaʻau
Hvor mye koster dette?
ʻEhia kēia?
For dyrt
Kūʻē loa
Kan du gjøre det billigere?
Hiki iā ʻoe ke hoʻemi i ke kumu kūʻai?
Jeg vil ha dette
Makemake wau i kēia
Aksepterer dere kredittkort?
Hiki iā ʻoe ke ʻae i nā kāleka kālā?
Hvor er kassen?
Ma hea ke kāʻei kālā?
Jeg trenger en kvittering
Makemake wau i kahi palapala hoʻomaikaʻi
Har du vekslepenger?
Loaʻa iā ʻoe ke kālā liʻiliʻi?
Jeg er sulten
Pololi wau
Hvor er en god restaurant?
Ma hea kahi hale ʻaina maikaʻi?
Meny, takk
ʻO ka papa kauʻaina, ʻoluʻolu
Jeg vil gjerne bestille
Makemake wau e ʻōlelo
Ikke sterk mat, takk
ʻAʻole ʻai ʻōpio, ʻoluʻolu
Kan jeg få vann?
Hiki iā wau ke loaʻa i ka wai?
Regningen, takk
ʻO ka pila, ʻoluʻolu
Nydelig!
ʻOno!
Jeg er mett
ʻAi ʻia wau
Har dere vegetarmat?
Loaʻa iā ʻoe ka ʻai ʻaiāina?
Hjelp!
Kōkua!
Jeg trenger en lege
Makemake wau i kahi kauka
Ring politiet
E kāhea i ka mākaʻi
Jeg er syk
Māʻi wau
Hvor er sykehuset?
Ma hea ke kauhale ola?
Det gjør vondt her
ʻEha i kēia wahi
Jeg har mistet passet mitt
Ua nalowale koʻu palapala hōʻike
Brann!
Ahi!
Hva er klokken?
ʻEhia ka hola?
Snakker du engelsk?
ʻŌlelo ʻoe i ka ʻōlelo Pelekāne?
Hvordan sier man…?
Pehea ʻoe e ʻōlelo ai...?
Hva betyr dette?
He aha ke ʻano o kēia?
Kan du gjenta det?
Hiki iā ʻoe ke hana hou?
Hvor kan jeg finne…?
Ma hea wau e loaʻa ai...?
Er det trygt her?
Paʻa ʻia kēia wahi?
Jeg er trøtt
Luʻuluʻu wau
God natt
Aloha pō
Vi ses i morgen
ʻIke iā ʻoe i kēia lā
Jeg forstår ikke
ʻAʻole wau i ʻike
Vent litt
Kali i kahi manawa
Skynd deg!
E wikiwiki!
Jeg liker det
Makemake wau iā ia
Jeg liker det ikke
ʻAʻole wau e makemake iā ia
Det er vakkert
Nani!
Ta vare
Mālama
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5