Norwegian to Icelandic translator

Access the best Norwegian to Icelandic AI translation model all in one place

Translate entire documents from Norwegian to Icelandic or from Icelandic to Norwegian in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.

Experience Abalone Translator 100% free

✅ Translate for free, 5,000+ character limits
✅ Translate 84+ languages, 7000+ language pairs
✅ Review the translation with in depth AI alternatives
✅ Edit your translation leveraging the full power of AI chat
✅ Get the best result with the best and latest AI models one place

Supercharge Abalone with Pro features

⭐ Increased quality and limits with Deep-Thinking AI models
⭐️ More accurate industry specific translations with AI glossary
⭐ Customize translation with tone of voice, memory and context
⭐ Save formatting time with whole document translation
⭐ Maximum data security, never stored

Explore Norwegian to Icelandic Pair Information

Norwegian Language

Norsk

Linguistic Classification Norwegian is a North Germanic language, closely related to Swedish and Danish, all descending from Old Norse.
Number of Speakers Norwegian is spoken natively by over 5 million people, primarily in Norway.
Official Status Norwegian is the main national language of Norway, with two official written standards: Bokmål and Nynorsk.
Writing Systems

Icelandic Language

Íslenska

Linguistic Classification Icelandic is a North Germanic language, descended from Old Norse, and is closely related to Faroese and western Norwegian dialects.
Number of Speakers Approximately 314,000 native speakers reside in Iceland, with additional Icelandic-speaking communities in Denmark (around 8,000), the United States (approximately 5,000), and Canada (over 1,400).
Official Status Icelandic is the national and official language of Iceland, as established by Act No 61/2011.
Alphabet The Icelandic alphabet consists of 32 letters, including unique characters such as 'ð' (eð) and 'þ' (thorn), the latter of which is retained from the runic alphabet.

Frequently Used Norwegian to Icelandic Phrases

Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs

Greetings and Politeness

Hallo

Halló

God morgen

Góðan daginn

God kveld

Gott kvöld

Farvel

Bless

Takk

Vær så god

Ekkert að þakka

Vennligst

Vinsamlegast

Unnskyld meg / Beklager

Afsakið / Fyrirgefðu

Hyggelig å møte deg

Gaman að kynnast þér

Hvordan har du det?

Hvernig hefurðu það?

Introductions

Jeg heter…

Ég heiti…

Hva heter du?

Hvað heitir þú?

Hvor er du fra?

Hvaðan ertu?

Jeg er fra…

Ég er frá…

Hvor gammel er du?

Hvað ertu gamall/gömul?

Jeg er [number] år gammel

Ég er [tala] ára gamall/gömul

Dette er min venn

Þetta er vinur minn

Travel and Directions

Hvor er toalettet?

Hvar er klósettið?

Hvordan kommer jeg til…?

Hvernig kemst ég til…?

Ta til venstre

Beygðu til vinstri

Ta til høyre

Beygðu til hægri

Gå rett frem

Farðu beint áfram

Hvor langt er det?

Hversu langt er það?

Jeg er হারিয়ে

Ég er týndur/týnd

Kan du hjelpe meg?

Geturðu hjálpað mér?

Hvor er stasjonen?

Hvar er lestarstöðin?

Jeg trenger en taxi

Ég þarf leigubíl

Shopping and Money

Hvor mye koster dette?

Hvað kostar þetta?

For dyrt

Of dýrt

Kan du gjøre det billigere?

Geturðu lækkað verðið?

Jeg vil ha dette

Ég vil þetta

Aksepterer dere kredittkort?

Tekur þú við kreditkortum?

Hvor er kassen?

Hvar er kassinn?

Jeg trenger en kvittering

Ég þarf kvittun

Har du vekslepenger?

Áttu smáaura?

Dining and Food

Jeg er sulten

Ég er svangur/svöng

Hvor er en god restaurant?

Hvar er góður veitingastaður?

Meny, takk

Matseðill, takk

Jeg vil gjerne bestille

Ég vil panta

Ikke sterk mat, takk

Engan sterkan mat, takk

Kan jeg få vann?

Má ég fá vatn?

Regningen, takk

Reikninginn, takk

Nydelig!

Ljúffengt!

Jeg er mett

Ég er saddur/södd

Har dere vegetarmat?

Eruð þið með grænmetismat?

Emergencies

Hjelp!

Hjálp!

Jeg trenger en lege

Ég þarf lækni

Ring politiet

Hringdu á lögregluna

Jeg er syk

Ég er veikur/veik

Hvor er sykehuset?

Hvar er sjúkrahúsið?

Det gjør vondt her

Það særir hér

Jeg har mistet passet mitt

Ég týndi vegabréfinu mínu

Brann!

Eldur!

Common Questions

Hva er klokken?

Hvað er klukkan?

Snakker du engelsk?

Talar þú ensku?

Hvordan sier man…?

Hvernig segir maður…?

Hva betyr dette?

Hvað þýðir þetta?

Kan du gjenta det?

Geturðu endurtekið það?

Hvor kan jeg finne…?

Hvar get ég fundið…?

Er det trygt her?

Er það öruggt hér?

Daily Life

Jeg er trøtt

Ég er þreyttur/þreytt

God natt

Góða nótt

Vi ses i morgen

Sjáumst á morgun

Jeg forstår ikke

Ég skil ekki

Vent litt

Bíddu aðeins

Skynd deg!

Drífðu þig!

Jeg liker det

Mér líkar það

Jeg liker det ikke

Mér líkar það ekki

Det er vakkert

Það er fallegt

Ta vare

Gættu þín

Abalone Translate FAQs

Translate Norwegian to other languages

Norwegian to Afrikaans Norwegian to Albanian Norwegian to Amharic Norwegian to Arabic Norwegian to Armenian Norwegian to Azerbaijani Norwegian to Basque Norwegian to Belarusian Norwegian to Bengali Norwegian to Bosnian Norwegian to Bulgarian Norwegian to Burmese Norwegian to Cantonese Norwegian to Catalan Norwegian to Chinese Norwegian to Croatian Norwegian to Czech Norwegian to Danish Norwegian to Dutch Norwegian to English Norwegian to Finnish Norwegian to French Norwegian to Galician Norwegian to Georgian Norwegian to German Norwegian to Greek Norwegian to Gujarati Norwegian to Haitian Creole Norwegian to Hawaiian Norwegian to Hebrew Norwegian to Hindi Norwegian to Hungarian Norwegian to Icelandic Norwegian to Igbo Norwegian to Indonesian Norwegian to Italian Norwegian to Japanese Norwegian to Javanese Norwegian to Kannada Norwegian to Khmer Norwegian to Korean Norwegian to Kurdish Norwegian to Lao Norwegian to Latin Norwegian to Macedonian Norwegian to Malay Norwegian to Malayalam Norwegian to Māori Norwegian to Marathi Norwegian to Mongolian Norwegian to Nepali Norwegian to Odia Norwegian to Pashto Norwegian to Persian Norwegian to Polish Norwegian to Portuguese Norwegian to Punjabi Norwegian to Romanian Norwegian to Russian Norwegian to Sanskrit Norwegian to Scottish Gaelic Norwegian to Serbian Norwegian to Sinhala Norwegian to Slovak Norwegian to Slovenian Norwegian to Somali Norwegian to Spanish Norwegian to Sundanese Norwegian to Swahili Norwegian to Swedish Norwegian to Tagalog Norwegian to Tamil Norwegian to Telugu Norwegian to Thai Norwegian to Tibetan Norwegian to Turkish Norwegian to Ukrainian Norwegian to Urdu Norwegian to Vietnamese Norwegian to Welsh Norwegian to Xhosa Norwegian to Yoruba Norwegian to Zulu

Translate to Norwegian from other languages

Afrikaans to Norwegian Albanian to Norwegian Amharic to Norwegian Arabic to Norwegian Armenian to Norwegian Azerbaijani to Norwegian Basque to Norwegian Belarusian to Norwegian Bengali to Norwegian Bosnian to Norwegian Bulgarian to Norwegian Burmese to Norwegian Cantonese to Norwegian Catalan to Norwegian Chinese to Norwegian Croatian to Norwegian Czech to Norwegian Danish to Norwegian Dutch to Norwegian English to Norwegian Finnish to Norwegian French to Norwegian Galician to Norwegian Georgian to Norwegian German to Norwegian Greek to Norwegian Gujarati to Norwegian Haitian Creole to Norwegian Hawaiian to Norwegian Hebrew to Norwegian Hindi to Norwegian Hungarian to Norwegian Icelandic to Norwegian Igbo to Norwegian Indonesian to Norwegian Italian to Norwegian Japanese to Norwegian Javanese to Norwegian Kannada to Norwegian Khmer to Norwegian Korean to Norwegian Kurdish to Norwegian Lao to Norwegian Latin to Norwegian Macedonian to Norwegian Malay to Norwegian Malayalam to Norwegian Māori to Norwegian Marathi to Norwegian Mongolian to Norwegian Nepali to Norwegian Odia to Norwegian Pashto to Norwegian Persian to Norwegian Polish to Norwegian Portuguese to Norwegian Punjabi to Norwegian Romanian to Norwegian Russian to Norwegian Sanskrit to Norwegian Scottish Gaelic to Norwegian Serbian to Norwegian Sinhala to Norwegian Slovak to Norwegian Slovenian to Norwegian Somali to Norwegian Spanish to Norwegian Sundanese to Norwegian Swahili to Norwegian Swedish to Norwegian Tagalog to Norwegian Tamil to Norwegian Telugu to Norwegian Thai to Norwegian Tibetan to Norwegian Turkish to Norwegian Ukrainian to Norwegian Urdu to Norwegian Vietnamese to Norwegian Welsh to Norwegian Xhosa to Norwegian Yoruba to Norwegian Zulu to Norwegian