Slovenian to Sanskrit translator

Živijo / Dober dan

नमः

Dobro jutro

सुप्रभातम्

Dober večer

सुसन्ध्या

Nasvidenje

पुनर्मिलामः

Hvala

धन्यवादः

Prosim (Ni za kaj)

स्वागतम्

Prosim

कृपया

Oprostite / Žal mi je

क्षम्यताम् / क्षम्यताम्

Me veseli, da sem te spoznal(a)

त्वया सह मिलित्वा सन्तोषः

Kako si? / Kako ste?

कथमसि?

Moje ime je …

मम नाम … अस्ति

Kako ti je ime? / Kako vam je ime?

तव नाम किम्?

Od kod si? / Od kod ste?

त्वं कुत्र वससि?

Prihajam iz …

अहं … वसामि

Koliko si star(a)? / Koliko ste stari?

त्वं कियत् वयः?

Star(a) sem [število] let

अहं [संख्या] वर्षाणि वयः

To je moj prijatelj / To je moja prijateljica

एषः मम मित्रम्

Kje je stranišče?

शौचालयः कुत्र अस्ति?

Kako pridem do …?

अहं … कथं गच्छामि?

Zavijte levo

वामतः परिवर्तय

Zavijte desno

दक्षिणतः परिवर्तय

Pojdite naravnost

समीकृत्य गच्छ

Kako daleč je?

कियत् दूरे अस्ति?

Izgubil(a) sem se

अहं नष्टः

Mi lahko pomagate?

त्वं मां साहाय्यं करोषि?

Kje je postaja?

स्थानकम् कुत्र अस्ति?

Potrebujem taksi

मम ट्याक्सी आवश्यकम्

Koliko stane to?

एतत् कियत् मूल्यं?

Predrago

अत्यधिकं मूल्यं

Ali lahko to naredite ceneje?

त्वं एतत् सस्तं करोषि?

Želim to

अहं एतत् इच्छामि

Ali sprejemate kreditne kartice?

त्वं क्रेडिट् कार्ड् स्वीकरोषि?

Kje je blagajna?

नगदं यन्त्रं कुत्र अस्ति?

Potrebujem račun

मम रसीद् आवश्यकम्

Imate drobiž?

त्वं परिवर्तनं अस्ति?

Lačen / Lačna sem

अहं क्षुधितः

Kje je dobra restavracija?

सुप्रसिद्धं भोजनालयः कुत्र अस्ति?

Jedilni list, prosim

मेनु, कृपया

Rad(a) bi naročil(a)

अहं आदेशं ददामि

Prosim brez pekoče hrane

अलस्निग्धं भोजनं, कृपया

Ali lahko dobim vodo?

अहं जलं इच्छामि?

Račun, prosim

लेख्यं, कृपया

Okusno!

स्वादु!

Sit(a) sem

अहं पूर्णः

Imate vegetarijansko hrano?

त्वं शाकाहारं भोजनं अस्ति?

Na pomoč!

सहाय्यम्!

Potrebujem zdravnika

मम चिकित्सकः आवश्यकः

Pokličite policijo

पुलिसं आह्वय

Slabo se počutim / Sem bolan(a)

अहं रोगी

Kje je bolnišnica?

अस्पतालः कुत्र अस्ति?

Tukaj me boli

अत्र वेदना अस्ति

Izgubil(a) sem potni list

मम पासपोर्ट् नष्टः

Požar!

अग्निः!

Koliko je ura?

समयः कियत्?

Ali govorite angleško?

त्वं आङ्ग्लं भाषसे?

Kako se reče …?

एतत् कथं वदसि?

Kaj to pomeni?

एतत् किं अर्थं?

Lahko ponovite?

त्वं पुनः वदसि?

Kje lahko najdem …?

अहं कुत्र प्राप्नोमि?

Je tukaj varno?

अत्र सुरक्षितं अस्ति?

Utrujen(a) sem

अहं श्रान्तः

Lahko noč

शुभरात्रिः

Se vidimo jutri

श्वः मिलामः

Ne razumem

अहं न जानामि

Počakajte trenutek

क्षणं प्रतीक्ष्य

Pohitite!

शीघ्रं गच्छ!

Všeč mi je

अहं एतत् इच्छामि

Ni mi všeč

अहं एतत् न इच्छामि

Lepo je

एतत् सुन्दरम्

Pazi nase / Skrbi zase

स्वस्थः भव