Dutch to Arabic translator

Type to translate

Click on the microphone to translate speech

Access the best Dutch to Arabic AI translation model all in one place

Translate entire documents from Dutch to Arabic or from Arabic to Dutch in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.

Experience Abalone Translator 100% free

  • ✅ Translate for free, 5,000+ character limits
  • ✅ Translate 84+ languages, 7000+ language pairs
  • ✅ Review the translation with in depth AI alternatives
  • ✅ Edit your translation leveraging the full power of AI chat
  • ✅ Get the best result with the best and latest AI models one place

Supercharge Abalone with Pro features

  • ⭐ Increased quality and limits with Deep-Thinking AI models
  • ⭐️ More accurate industry specific translations with AI glossary
  • ⭐ Customize translation with tone of voice, memory and context
  • ⭐ Save formatting time with whole document translation
  • ⭐ Maximum data security, never stored

Explore Dutch to Arabic Pair Information

Dutch Language

Nederlands
  • Linguistic Classification Dutch is a West Germanic language, closely related to English and German. ​

  • Number of Speakers Approximately 25 million people speak Dutch as their first language, with an additional 5 million speaking it as a second language. ​

  • Official Status Dutch is the official language of the Netherlands, Belgium, Suriname, and several Caribbean islands, including Aruba, Curaçao, and Sint Maarten. ​

  • Writing System Utilizes the Latin alphabet, consisting of 26 letters, with the addition of the digraphs 'ij' and 'ei', which are considered separate letters in Dutch orthography. ​

Arabic Language

العربية
  • Global Reach Arabic is spoken by as many as 380 million speakers, both native and non-native, in the Arab world, making it the fifth most spoken language globally. ​

  • Official Language It serves as the official language in 26 countries across the Middle East and North Africa, making it the third most common official language worldwide. ​

  • Internet Presence Arabic is the fourth most used language on the internet in terms of users, reflecting its significant digital footprint. ​

  • Linguistic Diversity Arabic encompasses numerous dialects, which can be broadly categorized into five regional groups: Egyptian, Maghrebi, Levantine, Gulf, and Iraqi. ​

Frequently Used Dutch to Arabic Phrases

Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs

Greetings and Politeness

Hallo

مرحبا

Goedemorgen

صباح الخير

Goedenavond

مساء الخير

Tot ziens

مع السلامة

Dank u wel

شكرا

Graag gedaan

على الرحب والسعة

Alstublieft

من فضلك

Neem me niet kwalijk / Sorry

عفوا / آسف

Leuk je te ontmoeten

سعيد بلقائك

Hoe gaat het met je?

كيف حالك؟

Introductions

Mijn naam is…

اسمي هو…

Hoe heet je?

ما اسمك؟

Waar kom je vandaan?

من أين أنت؟

Ik kom uit…

أنا من…

Hoe oud ben je?

كم عمرك؟

Ik ben [number] jaar oud

عمري [رقم] سنوات

Dit is mijn vriend/vriendin

هذا صديقي

Travel and Directions

Waar is het toilet?

أين الحمام؟

Hoe kom ik bij…?

كيف أصل إلى…؟

Sla linksaf

انعطف يسارا

Sla rechtsaf

انعطف يمينا

Ga rechtdoor

اذهب مباشرة

Hoe ver is het?

كم يبعد؟

Ik ben verdwaald

أنا تائه

Kunt u me helpen?

هل يمكنك مساعدتي؟

Waar is het station?

أين المحطة؟

Ik heb een taxi nodig

أحتاج إلى سيارة أجرة

Shopping and Money

Hoeveel kost dit?

كم سعر هذا؟

Te duur

غالي جدا

Kan het goedkoper?

هل يمكنك تخفيضه؟

Ik wil dit

أريد هذا

Accepteert u creditcards?

هل تقبلون بطاقات الائتمان؟

Waar is de kassa?

أين صندوق الدفع؟

Ik wil graag een bonnetje

أحتاج إلى إيصال

Heeft u wisselgeld?

هل لديك فكة؟

Dining and Food

Ik heb honger

أنا جائع

Waar is een goed restaurant?

أين يوجد مطعم جيد؟

Menu, alstublieft

قائمة الطعام، من فضلك

Ik wil graag bestellen

أود أن أطلب

Geen pittig eten, alstublieft

بدون طعام حار، من فضلك

Mag ik water?

هل يمكنني الحصول على ماء؟

De rekening, alstublieft

الحساب، من فضلك

Heerlijk!

لذيذ!

Ik zit vol

أنا شبعت

Heeft u vegetarisch eten?

هل لديكم طعام نباتي؟

Emergencies

Help!

النجدة!

Ik heb een dokter nodig

أحتاج إلى طبيب

Bel de politie

اتصل بالشرطة

Ik ben ziek

أنا مريض

Waar is het ziekenhuis?

أين المستشفى؟

Het doet hier pijn

يؤلمني هنا

Ik ben mijn paspoort kwijt

فقدت جواز سفري

Brand!

حريق!

Common Questions

Hoe laat is het?

كم الساعة؟

Spreekt u Engels?

هل تتحدث الإنجليزية؟

Hoe zeg je…?

كيف تقول…؟

Wat betekent dit?

ماذا يعني هذا؟

Kunt u dat herhalen?

هل يمكنك تكرار ذلك؟

Waar kan ik … vinden?

أين يمكنني أن أجد…؟

Is het hier veilig?

هل هذا المكان آمن؟

Daily Life

Ik ben moe

أنا متعب

Goedenacht

تصبح على خير

Tot morgen

أراك غدا

Ik begrijp het niet

أنا لا أفهم

Wacht even

انتظر لحظة

Opschieten!

أسرع!

Ik vind het leuk

أعجبني

Ik vind het niet leuk

لم يعجبني

Het is mooi

إنه جميل

Doe voorzichtig

اعتني بنفسك

Abalone Translate FAQs

Translate Dutch to other languages

Translate to Dutch from other languages

Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5