Dutch to Icelandic translator

Type to translate

Click on the microphone to translate speech

Access the best Dutch to Icelandic AI translation model all in one place

Translate entire documents from Dutch to Icelandic or from Icelandic to Dutch in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.

Experience Abalone Translator 100% free

  • ✅ Translate for free, 5,000+ character limits
  • ✅ Translate 84+ languages, 7000+ language pairs
  • ✅ Review the translation with in depth AI alternatives
  • ✅ Edit your translation leveraging the full power of AI chat
  • ✅ Get the best result with the best and latest AI models one place

Supercharge Abalone with Pro features

  • ⭐ Increased quality and limits with Deep-Thinking AI models
  • ⭐️ More accurate industry specific translations with AI glossary
  • ⭐ Customize translation with tone of voice, memory and context
  • ⭐ Save formatting time with whole document translation
  • ⭐ Maximum data security, never stored

Explore Dutch to Icelandic Pair Information

Dutch Language

Nederlands
  • Linguistic Classification Dutch is a West Germanic language, closely related to English and German. ​

  • Number of Speakers Approximately 25 million people speak Dutch as their first language, with an additional 5 million speaking it as a second language. ​

  • Official Status Dutch is the official language of the Netherlands, Belgium, Suriname, and several Caribbean islands, including Aruba, Curaçao, and Sint Maarten. ​

  • Writing System Utilizes the Latin alphabet, consisting of 26 letters, with the addition of the digraphs 'ij' and 'ei', which are considered separate letters in Dutch orthography. ​

Icelandic Language

Íslenska
  • Linguistic Classification Icelandic is a North Germanic language, descended from Old Norse, and is closely related to Faroese and western Norwegian dialects. ​

  • Number of Speakers Approximately 314,000 native speakers reside in Iceland, with additional Icelandic-speaking communities in Denmark (around 8,000), the United States (approximately 5,000), and Canada (over 1,400). ​

  • Official Status Icelandic is the national and official language of Iceland, as established by Act No 61/2011. ​

  • Alphabet The Icelandic alphabet consists of 32 letters, including unique characters such as 'ð' (eð) and 'þ' (thorn), the latter of which is retained from the runic alphabet. ​

Frequently Used Dutch to Icelandic Phrases

Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs

Greetings and Politeness

Hallo

Halló

Goedemorgen

Góðan daginn

Goedenavond

Gott kvöld

Tot ziens

Bless

Dank u wel

Takk

Graag gedaan

Ekkert að þakka

Alstublieft

Vinsamlegast

Neem me niet kwalijk / Sorry

Afsakið / Fyrirgefðu

Leuk je te ontmoeten

Gaman að kynnast þér

Hoe gaat het met je?

Hvernig hefurðu það?

Introductions

Mijn naam is…

Ég heiti…

Hoe heet je?

Hvað heitir þú?

Waar kom je vandaan?

Hvaðan ertu?

Ik kom uit…

Ég er frá…

Hoe oud ben je?

Hvað ertu gamall/gömul?

Ik ben [number] jaar oud

Ég er [tala] ára gamall/gömul

Dit is mijn vriend/vriendin

Þetta er vinur minn

Travel and Directions

Waar is het toilet?

Hvar er klósettið?

Hoe kom ik bij…?

Hvernig kemst ég til…?

Sla linksaf

Beygðu til vinstri

Sla rechtsaf

Beygðu til hægri

Ga rechtdoor

Farðu beint áfram

Hoe ver is het?

Hversu langt er það?

Ik ben verdwaald

Ég er týndur/týnd

Kunt u me helpen?

Geturðu hjálpað mér?

Waar is het station?

Hvar er lestarstöðin?

Ik heb een taxi nodig

Ég þarf leigubíl

Shopping and Money

Hoeveel kost dit?

Hvað kostar þetta?

Te duur

Of dýrt

Kan het goedkoper?

Geturðu lækkað verðið?

Ik wil dit

Ég vil þetta

Accepteert u creditcards?

Tekur þú við kreditkortum?

Waar is de kassa?

Hvar er kassinn?

Ik wil graag een bonnetje

Ég þarf kvittun

Heeft u wisselgeld?

Áttu smáaura?

Dining and Food

Ik heb honger

Ég er svangur/svöng

Waar is een goed restaurant?

Hvar er góður veitingastaður?

Menu, alstublieft

Matseðill, takk

Ik wil graag bestellen

Ég vil panta

Geen pittig eten, alstublieft

Engan sterkan mat, takk

Mag ik water?

Má ég fá vatn?

De rekening, alstublieft

Reikninginn, takk

Heerlijk!

Ljúffengt!

Ik zit vol

Ég er saddur/södd

Heeft u vegetarisch eten?

Eruð þið með grænmetismat?

Emergencies

Help!

Hjálp!

Ik heb een dokter nodig

Ég þarf lækni

Bel de politie

Hringdu á lögregluna

Ik ben ziek

Ég er veikur/veik

Waar is het ziekenhuis?

Hvar er sjúkrahúsið?

Het doet hier pijn

Það særir hér

Ik ben mijn paspoort kwijt

Ég týndi vegabréfinu mínu

Brand!

Eldur!

Common Questions

Hoe laat is het?

Hvað er klukkan?

Spreekt u Engels?

Talar þú ensku?

Hoe zeg je…?

Hvernig segir maður…?

Wat betekent dit?

Hvað þýðir þetta?

Kunt u dat herhalen?

Geturðu endurtekið það?

Waar kan ik … vinden?

Hvar get ég fundið…?

Is het hier veilig?

Er það öruggt hér?

Daily Life

Ik ben moe

Ég er þreyttur/þreytt

Goedenacht

Góða nótt

Tot morgen

Sjáumst á morgun

Ik begrijp het niet

Ég skil ekki

Wacht even

Bíddu aðeins

Opschieten!

Drífðu þig!

Ik vind het leuk

Mér líkar það

Ik vind het niet leuk

Mér líkar það ekki

Het is mooi

Það er fallegt

Doe voorzichtig

Gættu þín

Abalone Translate FAQs

Translate Dutch to other languages

Translate to Dutch from other languages

Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5