Dutch to Tamil translator

Hallo

வணக்கம்

Goedemorgen

காலை வணக்கம்

Goedenavond

மாலை வணக்கம்

Tot ziens

பிரியாவிடை

Dank u wel

நன்றி

Graag gedaan

மிக்க மகிழ்ச்சி

Alstublieft

தயவுசெய்து

Neem me niet kwalijk / Sorry

மன்னிக்கவும்

Leuk je te ontmoeten

உங்களை சந்திக்கவே மகிழ்ச்சி

Hoe gaat het met je?

நலமா?

Mijn naam is…

என் பெயர்…

Hoe heet je?

உங்கள் பெயர் என்ன?

Waar kom je vandaan?

நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?

Ik kom uit…

நான் …லிருந்து வந்தேன்

Hoe oud ben je?

உங்கள் வயது என்ன?

Ik ben [number] jaar oud

என் வயது [number] ஆண்டுகள்

Dit is mijn vriend/vriendin

இவர் என் நண்பர்

Waar is het toilet?

கழிப்பறை எங்கு உள்ளது?

Hoe kom ik bij…?

நான் … வரை எப்படி போவது?

Sla linksaf

இடதுபுறம் திரும்பவும்

Sla rechtsaf

வலதுபுறம் திரும்பவும்

Ga rechtdoor

நேராக செல்லவும்

Hoe ver is het?

எவ்வளவு தூரம்?

Ik ben verdwaald

நான் திசைதவறிவிட்டேன்

Kunt u me helpen?

நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?

Waar is het station?

நிலையம் எங்கு உள்ளது?

Ik heb een taxi nodig

எனக்கு ஒரு டாக்சி தேவை

Hoeveel kost dit?

இது எவ்வளவு?

Te duur

மிகவும் விலை உயர்ந்தது

Kan het goedkoper?

இதை மலிவாக செய்ய முடியுமா?

Ik wil dit

எனக்கு இதை வேண்டும்

Accepteert u creditcards?

நீங்கள் கிரெடிட் கார்டுகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா?

Waar is de kassa?

பணம் செலுத்தும் பொறி எங்கு உள்ளது?

Ik wil graag een bonnetje

எனக்கு ரசீது வேண்டும்

Heeft u wisselgeld?

உங்களிடம் சில்லறை உண்டா?

Ik heb honger

எனக்கு பசி

Waar is een goed restaurant?

சிறப்பான உணவகம் எங்கு உள்ளது?

Menu, alstublieft

மெனு, தயவுசெய்து

Ik wil graag bestellen

நான் ஆர்டர் செய்ய விரும்புகிறேன்

Geen pittig eten, alstublieft

மிளகாய் காரமில்லாத உணவு, தயவுசெய்து

Mag ik water?

நான் தண்ணீர் பெறலாமா?

De rekening, alstublieft

பில்லைக் கொடுக்கவும்

Heerlijk!

சுவையாக உள்ளது!

Ik zit vol

நான் நிறைந்துவிட்டேன்

Heeft u vegetarisch eten?

உங்களிடம் சைவ உணவு உள்ளதா?

Help!

உதவுங்கள்!

Ik heb een dokter nodig

எனக்கு ஒரு டாக்டரும் தேவை

Bel de politie

போலிஸை அழையுங்கள்

Ik ben ziek

நான் உடம்பு சரியில்லை

Waar is het ziekenhuis?

மருத்துவமனை எங்கு உள்ளது?

Het doet hier pijn

இங்கே வலிக்கிறது

Ik ben mijn paspoort kwijt

என் பாஸ்போர்ட் தொலைந்துவிட்டது

Brand!

தீ!

Hoe laat is het?

இப்பொழுது நேரம் என்ன?

Spreekt u Engels?

நீங்கள் ஆங்கிலம் பேசுமா?

Hoe zeg je…?

…எப்படி சொல்வது?

Wat betekent dit?

இது என்ன அர்த்தம்?

Kunt u dat herhalen?

இதை மீண்டும் சொல்லமுடியுமா?

Waar kan ik … vinden?

நான் …யை எங்கு காணலாம்?

Is het hier veilig?

இங்கே பாதுகாப்பாக உள்ளதா?

Ik ben moe

நான் சோர்வடைந்துவிட்டேன்

Goedenacht

இனிய இரவு வணக்கம்

Tot morgen

நாளை சந்திப்போம்

Ik begrijp het niet

எனக்கு புரியவில்லை

Wacht even

ஒரு நொடி இருங்கள்

Opschieten!

விரைவிப்போம்!

Ik vind het leuk

எனக்கு பிடிக்கும்

Ik vind het niet leuk

எனக்கு பிடிக்கவில்லை

Het is mooi

அது அழகாக இருக்கிறது

Doe voorzichtig

கவனமாக இருங்கள்