Korean to Dutch translator

안녕하세요 (Annyeonghaseyo)

Hallo

좋은 아침입니다 (Joeun achimimnida)

Goedemorgen

좋은 저녁입니다 (Joeun jeonyeogimnida)

Goedenavond

안녕히 가세요/계세요 (Annyeonghi gaseyo/gyeseyo)

Tot ziens

감사합니다 (Gamsahamnida)

Dank u wel

천만에요 (Cheonmaneyo)

Graag gedaan

부탁합니다 (Butak드립니다)

Alstublieft

실례합니다/죄송합니다 (Sillyehamnida/Joesonghamnida)

Neem me niet kwalijk / Sorry

만나서 반갑습니다 (Mannaseo bangapseumnida)

Leuk je te ontmoeten

어떻게 지내세요? (Eotteoke jinaeseyo?)

Hoe gaat het met je?

제 이름은…입니다 (Je ireumeun…imnida)

Mijn naam is…

이름이 뭐예요? (Ireumi mwoyeyo?)

Hoe heet je?

어디에서 오셨어요? (Eodieseo osyeosseoyo?)

Waar kom je vandaan?

…에서 왔어요 (…eseo wasseoyo)

Ik kom uit…

나이가 어떻게 되세요? (Naiga eotteoke doeseyo?)

Hoe oud ben je?

저는 [숫자]살입니다 (Jeoneun [sutja]salimnida)

Ik ben [number] jaar oud

제 친구입니다 (Je chinguimnida)

Dit is mijn vriend/vriendin

화장실이 어디에 있습니까? (Hwajangsiri eodie itseumnikka?)

Waar is het toilet?

…에 어떻게 가요? (…e eotteoke gayo?)

Hoe kom ik bij…?

왼쪽으로 도세요 (Oenjjogeuro doseyo)

Sla linksaf

오른쪽으로 도세요 (Oreunjjogeuro doseyo)

Sla rechtsaf

직진하세요 (Jikjinhaseyo)

Ga rechtdoor

얼마나 멀어요? (Eolmana meoreoyo?)

Hoe ver is het?

길을 잃었어요 (Gireul ileosseoyo)

Ik ben verdwaald

도와주시겠어요? (Dowajusigesseoyo?)

Kunt u me helpen?

역이 어디에 있어요? (Yeogi eodie isseoyo?)

Waar is het station?

택시가 필요해요 (Taeksiga pilyohaeyo)

Ik heb een taxi nodig

이거 얼마예요? (Igeo eolmayeyo?)

Hoeveel kost dit?

너무 비싸요 (Neomu bissayo)

Te duur

좀 싸게 해 주시겠어요? (Jom ssage hae jusigesseoyo?)

Kan het goedkoper?

이거 주세요 (Igeo juseyo)

Ik wil dit

신용카드 받으세요? (Sinyongkadeu badeuseyo?)

Accepteert u creditcards?

계산대가 어디에 있어요? (Gyesandaega eodie isseoyo?)

Waar is de kassa?

영수증이 필요해요 (Yeongsijeungi pilyohaeyo)

Ik wil graag een bonnetje

잔돈 있어요? (Jandon isseoyo?)

Heeft u wisselgeld?

배고파요 (Baegopayo)

Ik heb honger

좋은 식당이 어디에 있어요? (Joeun sikdangi eodie isseoyo?)

Waar is een goed restaurant?

메뉴 주세요 (Menu juseyo)

Menu, alstublieft

주문할게요 (Jumunhalgeyo)

Ik wil graag bestellen

매운 음식은 안 돼요 (Maeun eumsigeun an dwaeyo)

Geen pittig eten, alstublieft

물 좀 주시겠어요? (Mul jom jusigesseoyo?)

Mag ik water?

계산서 주세요 (Gyesanseo juseyo)

De rekening, alstublieft

맛있어요! (Masisseoyo!)

Heerlijk!

배불러요 (Baebulleoyo)

Ik zit vol

채식 음식 있어요? (Chaesik eumsik isseoyo?)

Heeft u vegetarisch eten?

도와주세요! (Dowajuseyo!)

Help!

의사가 필요해요 (Uisaga pilyohaeyo)

Ik heb een dokter nodig

경찰에 신고해 주세요 (Gyeongchare singoha 주세요)

Bel de politie

아파요 (Apayo)

Ik ben ziek

병원이 어디에 있어요? (Byeongwoni eodie isseoyo?)

Waar is het ziekenhuis?

여기가 아파요 (Yeogiga apayo)

Het doet hier pijn

여권을 잃어버렸어요 (Yeogwoneul ileobeoryeosseoyo)

Ik ben mijn paspoort kwijt

불이야! (Buriya!)

Brand!

지금 몇 시예요? (Jigeum myeot si예요?)

Hoe laat is het?

영어를 하세요? (Yeongeoreul haseyo?)

Spreekt u Engels?

…을/를 어떻게 말해요? (…eul/reul eotteoke marhaeyo?)

Hoe zeg je…?

이것은 무슨 뜻이에요? (Igeoseun museun tteusieyo?)

Wat betekent dit?

다시 말씀해 주시겠어요? (Dasi 말씀해 jusigesseoyo?)

Kunt u dat herhalen?

…을/를 어디에서 찾을 수 있어요? (…eul/reul eodieseo chajeul su isseoyo?)

Waar kan ik … vinden?

여기는 안전한가요? (Yeogineun anjeonhangayo?)

Is het hier veilig?

피곤해요 (Pigonhaeyo)

Ik ben moe

안녕히 주무세요 (Annyeonghi jumuseyo)

Goedenacht

내일 봐요 (Naeil bwayo)

Tot morgen

이해가 안 돼요 (Ihaega an dwaeyo)

Ik begrijp het niet

잠시만 기다려 주세요 (Jamsiman gidaryeo juseyo)

Wacht even

서두르세요! (Seodureuseyo!)

Opschieten!

좋아요 (Joayo)

Ik vind het leuk

싫어요 (Sireoyo)

Ik vind het niet leuk

아름다워요 (Areumdawoyo)

Het is mooi

조심하세요 (Josimhaseyo)

Doe voorzichtig