Dutch to Spanish translator

Type to translate

Click on the microphone to translate speech

Access the best Dutch to Spanish AI translation model all in one place

Translate entire documents from Dutch to Spanish or from Spanish to Dutch in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.

Experience Abalone Translator 100% free

  • ✅ Translate for free, 5,000+ character limits
  • ✅ Translate 84+ languages, 7000+ language pairs
  • ✅ Review the translation with in depth AI alternatives
  • ✅ Edit your translation leveraging the full power of AI chat
  • ✅ Get the best result with the best and latest AI models one place

Supercharge Abalone with Pro features

  • ⭐ Increased quality and limits with Deep-Thinking AI models
  • ⭐️ More accurate industry specific translations with AI glossary
  • ⭐ Customize translation with tone of voice, memory and context
  • ⭐ Save formatting time with whole document translation
  • ⭐ Maximum data security, never stored

Explore Dutch to Spanish Pair Information

Dutch Language

Nederlands
  • Linguistic Classification Dutch is a West Germanic language, closely related to English and German. ​

  • Number of Speakers Approximately 25 million people speak Dutch as their first language, with an additional 5 million speaking it as a second language. ​

  • Official Status Dutch is the official language of the Netherlands, Belgium, Suriname, and several Caribbean islands, including Aruba, Curaçao, and Sint Maarten. ​

  • Writing System Utilizes the Latin alphabet, consisting of 26 letters, with the addition of the digraphs 'ij' and 'ei', which are considered separate letters in Dutch orthography. ​

Spanish Language

Español
  • Linguistic Classification Spanish, also known as Castilian, is a Romance language that evolved from Vulgar Latin. ​

  • Number of Speakers

  • Native Speakers: Approximately 500 million globally as of 2023.​

  • Total Speakers: Around 601 million, including those with limited proficiency and students. ​

Frequently Used Dutch to Spanish Phrases

Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs

Greetings and Politeness

Hallo

Hola

Goedemorgen

Buenos días

Goedenavond

Buenas tardes

Tot ziens

Adiós

Dank u wel

Gracias

Graag gedaan

De nada

Alstublieft

Por favor

Neem me niet kwalijk / Sorry

Disculpe / Lo siento

Leuk je te ontmoeten

Mucho gusto

Hoe gaat het met je?

¿Cómo estás?

Introductions

Mijn naam is…

Me llamo…

Hoe heet je?

¿Cómo te llamas?

Waar kom je vandaan?

¿De dónde eres?

Ik kom uit…

Soy de…

Hoe oud ben je?

¿Cuántos años tienes?

Ik ben [number] jaar oud

Tengo [number] años

Dit is mijn vriend/vriendin

Este es mi amigo

Travel and Directions

Waar is het toilet?

¿Dónde está el baño?

Hoe kom ik bij…?

¿Cómo llego a…?

Sla linksaf

Gira a la izquierda

Sla rechtsaf

Gira a la derecha

Ga rechtdoor

Sigue recto

Hoe ver is het?

¿Qué tan lejos está?

Ik ben verdwaald

Estoy perdido

Kunt u me helpen?

¿Puede ayudarme?

Waar is het station?

¿Dónde está la estación?

Ik heb een taxi nodig

Necesito un taxi

Shopping and Money

Hoeveel kost dit?

¿Cuánto cuesta esto?

Te duur

Demasiado caro

Kan het goedkoper?

¿Puede hacerlo más barato?

Ik wil dit

Quiero esto

Accepteert u creditcards?

¿Aceptan tarjetas de crédito?

Waar is de kassa?

¿Dónde está la caja?

Ik wil graag een bonnetje

Necesito un recibo

Heeft u wisselgeld?

¿Tiene cambio?

Dining and Food

Ik heb honger

Tengo hambre

Waar is een goed restaurant?

¿Dónde hay un buen restaurante?

Menu, alstublieft

Menú, por favor

Ik wil graag bestellen

Me gustaría ordenar

Geen pittig eten, alstublieft

Sin comida picante, por favor

Mag ik water?

¿Me puede dar agua?

De rekening, alstublieft

La cuenta, por favor

Heerlijk!

¡Delicioso!

Ik zit vol

Estoy lleno

Heeft u vegetarisch eten?

¿Tiene comida vegetariana?

Emergencies

Help!

¡Ayuda!

Ik heb een dokter nodig

Necesito un médico

Bel de politie

Llame a la policía

Ik ben ziek

Estoy enfermo

Waar is het ziekenhuis?

¿Dónde está el hospital?

Het doet hier pijn

Me duele aquí

Ik ben mijn paspoort kwijt

Perdí mi pasaporte

Brand!

¡Fuego!

Common Questions

Hoe laat is het?

¿Qué hora es?

Spreekt u Engels?

¿Habla inglés?

Hoe zeg je…?

¿Cómo se dice…?

Wat betekent dit?

¿Qué significa esto?

Kunt u dat herhalen?

¿Puede repetir eso?

Waar kan ik … vinden?

¿Dónde puedo encontrar…?

Is het hier veilig?

¿Es seguro aquí?

Daily Life

Ik ben moe

Estoy cansado

Goedenacht

Buenas noches

Tot morgen

Hasta mañana

Ik begrijp het niet

No entiendo

Wacht even

Espera un momento

Opschieten!

¡Date prisa!

Ik vind het leuk

Me gusta

Ik vind het niet leuk

No me gusta

Het is mooi

Es hermoso

Doe voorzichtig

Cuídate

Abalone Translate FAQs

Translate Dutch to other languages

Translate to Dutch from other languages

Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5