Translate entire documents from Swedish to Dutch or from Dutch to Swedish in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Swedish is a North Germanic language within the Indo-European family, closely related to Danish and Norwegian.
Number of Speakers Approximately 10 million native speakers, making it the fourth most spoken Germanic language.
Official Status
Sweden: Official language since July 1, 2009.
Linguistic Classification Dutch is a West Germanic language, closely related to English and German.
Number of Speakers Approximately 25 million people speak Dutch as their first language, with an additional 5 million speaking it as a second language.
Official Status Dutch is the official language of the Netherlands, Belgium, Suriname, and several Caribbean islands, including Aruba, Curaçao, and Sint Maarten.
Writing System Utilizes the Latin alphabet, consisting of 26 letters, with the addition of the digraphs 'ij' and 'ei', which are considered separate letters in Dutch orthography.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Hej
Hallo
God morgon
Goedemorgen
God kväll
Goedenavond
Hejdå
Tot ziens
Tack
Dank u wel
Varsågod
Graag gedaan
Snälla / Var så snäll
Alstublieft
Ursäkta mig / Förlåt
Neem me niet kwalijk / Sorry
Trevligt att träffas
Leuk je te ontmoeten
Hur mår du?
Hoe gaat het met je?
Mitt namn är…
Mijn naam is…
Vad heter du?
Hoe heet je?
Varifrån kommer du?
Waar kom je vandaan?
Jag kommer från…
Ik kom uit…
Hur gammal är du?
Hoe oud ben je?
Jag är [nummer] år gammal
Ik ben [number] jaar oud
Det här är min vän
Dit is mijn vriend/vriendin
Var är toaletten?
Waar is het toilet?
Hur kommer jag till…?
Hoe kom ik bij…?
Sväng vänster
Sla linksaf
Sväng höger
Sla rechtsaf
Gå rakt fram
Ga rechtdoor
Hur långt är det?
Hoe ver is het?
Jag är vilse
Ik ben verdwaald
Kan du hjälpa mig?
Kunt u me helpen?
Var är stationen?
Waar is het station?
Jag behöver en taxi
Ik heb een taxi nodig
Hur mycket kostar det?
Hoeveel kost dit?
För dyrt
Te duur
Kan du göra det billigare?
Kan het goedkoper?
Jag vill ha det här
Ik wil dit
Tar ni kreditkort?
Accepteert u creditcards?
Var är kassan?
Waar is de kassa?
Jag behöver ett kvitto
Ik wil graag een bonnetje
Har du växel?
Heeft u wisselgeld?
Jag är hungrig
Ik heb honger
Var finns en bra restaurang?
Waar is een goed restaurant?
Menyn, tack
Menu, alstublieft
Jag skulle vilja beställa
Ik wil graag bestellen
Ingen stark mat, tack
Geen pittig eten, alstublieft
Kan jag få vatten?
Mag ik water?
Notan, tack
De rekening, alstublieft
Utsökt!
Heerlijk!
Jag är mätt
Ik zit vol
Har ni vegetarisk mat?
Heeft u vegetarisch eten?
Hjälp!
Help!
Jag behöver en läkare
Ik heb een dokter nodig
Ring polisen
Bel de politie
Jag är sjuk
Ik ben ziek
Var ligger sjukhuset?
Waar is het ziekenhuis?
Det gör ont här
Het doet hier pijn
Jag har tappat mitt pass
Ik ben mijn paspoort kwijt
Eld!
Brand!
Vad är klockan?
Hoe laat is het?
Pratar du engelska?
Spreekt u Engels?
Hur säger man…?
Hoe zeg je…?
Vad betyder detta?
Wat betekent dit?
Kan du upprepa det?
Kunt u dat herhalen?
Var kan jag hitta…?
Waar kan ik … vinden?
Är det säkert här?
Is het hier veilig?
Jag är trött
Ik ben moe
God natt
Goedenacht
Vi ses i morgon
Tot morgen
Jag förstår inte
Ik begrijp het niet
Vänta en stund
Wacht even
Skynda dig!
Opschieten!
Jag gillar det
Ik vind het leuk
Jag gillar det inte
Ik vind het niet leuk
Det är vackert
Het is mooi
Ta hand om dig
Doe voorzichtig
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5