Dutch to German translator

Type to translate

Click on the microphone to translate speech

Access the best Dutch to German AI translation model all in one place

Translate entire documents from Dutch to German or from German to Dutch in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.

Experience Abalone Translator 100% free

  • ✅ Translate for free, 5,000+ character limits
  • ✅ Translate 84+ languages, 7000+ language pairs
  • ✅ Review the translation with in depth AI alternatives
  • ✅ Edit your translation leveraging the full power of AI chat
  • ✅ Get the best result with the best and latest AI models one place

Supercharge Abalone with Pro features

  • ⭐ Increased quality and limits with Deep-Thinking AI models
  • ⭐️ More accurate industry specific translations with AI glossary
  • ⭐ Customize translation with tone of voice, memory and context
  • ⭐ Save formatting time with whole document translation
  • ⭐ Maximum data security, never stored

Explore Dutch to German Pair Information

Dutch Language

Nederlands
  • Linguistic Classification Dutch is a West Germanic language, closely related to English and German. ​

  • Number of Speakers Approximately 25 million people speak Dutch as their first language, with an additional 5 million speaking it as a second language. ​

  • Official Status Dutch is the official language of the Netherlands, Belgium, Suriname, and several Caribbean islands, including Aruba, Curaçao, and Sint Maarten. ​

  • Writing System Utilizes the Latin alphabet, consisting of 26 letters, with the addition of the digraphs 'ij' and 'ei', which are considered separate letters in Dutch orthography. ​

German Language

Deutsch
  • Native Speakers German is the most widely spoken native language in Europe, with approximately 90 million people speaking it as their mother tongue. ​

  • Official Language German is the official language of six countries: Germany, Austria, Switzerland, Belgium, Luxembourg, and Liechtenstein. ​

  • Global Speakers Including non-native speakers, approximately 100 million people worldwide speak German. ​

  • EU Language German is one of the 23 official languages of the European Union and one of the three working languages of the European Commission, alongside English and French. ​

Frequently Used Dutch to German Phrases

Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs

Greetings and Politeness

Hallo

Hallo

Goedemorgen

Guten Morgen

Goedenavond

Guten Abend

Tot ziens

Auf Wiedersehen

Dank u wel

Danke

Graag gedaan

Gern geschehen

Alstublieft

Bitte

Neem me niet kwalijk / Sorry

Entschuldigen Sie / Entschuldigung

Leuk je te ontmoeten

Schön, Sie kennenzulernen

Hoe gaat het met je?

Wie geht es Ihnen?

Introductions

Mijn naam is…

Mein Name ist…

Hoe heet je?

Wie heißen Sie?

Waar kom je vandaan?

Woher kommen Sie?

Ik kom uit…

Ich komme aus…

Hoe oud ben je?

Wie alt sind Sie?

Ik ben [number] jaar oud

Ich bin [number] Jahre alt

Dit is mijn vriend/vriendin

Das ist mein Freund/meine Freundin

Travel and Directions

Waar is het toilet?

Wo ist die Toilette?

Hoe kom ik bij…?

Wie komme ich zu…?

Sla linksaf

Links abbiegen

Sla rechtsaf

Rechts abbiegen

Ga rechtdoor

Geradeaus gehen

Hoe ver is het?

Wie weit ist es?

Ik ben verdwaald

Ich habe mich verlaufen

Kunt u me helpen?

Können Sie mir helfen?

Waar is het station?

Wo ist der Bahnhof?

Ik heb een taxi nodig

Ich brauche ein Taxi

Shopping and Money

Hoeveel kost dit?

Wie viel kostet das?

Te duur

Zu teuer

Kan het goedkoper?

Können Sie es billiger machen?

Ik wil dit

Ich möchte das

Accepteert u creditcards?

Akzeptieren Sie Kreditkarten?

Waar is de kassa?

Wo ist die Kasse?

Ik wil graag een bonnetje

Ich brauche eine Quittung

Heeft u wisselgeld?

Haben Sie Kleingeld?

Dining and Food

Ik heb honger

Ich habe Hunger

Waar is een goed restaurant?

Wo ist ein gutes Restaurant?

Menu, alstublieft

Speisekarte, bitte

Ik wil graag bestellen

Ich möchte bestellen

Geen pittig eten, alstublieft

Bitte kein scharfes Essen

Mag ik water?

Kann ich Wasser haben?

De rekening, alstublieft

Die Rechnung, bitte

Heerlijk!

Lecker!

Ik zit vol

Ich bin satt

Heeft u vegetarisch eten?

Haben Sie vegetarisches Essen?

Emergencies

Help!

Hilfe!

Ik heb een dokter nodig

Ich brauche einen Arzt

Bel de politie

Rufen Sie die Polizei

Ik ben ziek

Ich bin krank

Waar is het ziekenhuis?

Wo ist das Krankenhaus?

Het doet hier pijn

Es tut hier weh

Ik ben mijn paspoort kwijt

Ich habe meinen Reisepass verloren

Brand!

Feuer!

Common Questions

Hoe laat is het?

Wie spät ist es?

Spreekt u Engels?

Sprechen Sie Englisch?

Hoe zeg je…?

Wie sagt man…?

Wat betekent dit?

Was bedeutet das?

Kunt u dat herhalen?

Können Sie das wiederholen?

Waar kan ik … vinden?

Wo finde ich…?

Is het hier veilig?

Ist es hier sicher?

Daily Life

Ik ben moe

Ich bin müde

Goedenacht

Gute Nacht

Tot morgen

Bis morgen

Ik begrijp het niet

Ich verstehe nicht

Wacht even

Warten Sie einen Moment

Opschieten!

Beeil dich!

Ik vind het leuk

Ich mag es

Ik vind het niet leuk

Ich mag es nicht

Het is mooi

Es ist wunderschön

Doe voorzichtig

Pass auf dich auf

Abalone Translate FAQs

Translate Dutch to other languages

Translate to Dutch from other languages

Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5