Translate entire documents from Marathi to Romanian or from Romanian to Marathi in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Marathi is an Indo-Aryan language, part of the broader Indo-European language family.
Number of Speakers As of 2011, Marathi has approximately 83 million native speakers, making it the third most spoken native language in India and ranking 10th globally.
Official Status Marathi is the official language of Maharashtra and co-official in the state of Goa.
Writing System The language is written in the Devanagari script.
Linguistic Classification Romanian is an Eastern Romance language, closely related to Aromanian, Megleno-Romanian, and Istro-Romanian.
Number of Speakers Approximately 24 million native speakers worldwide.
Official Status
Romania: Official language, spoken by 91% of the population.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
नमस्कार (Namaskar)
Bună ziua
शुभ प्रभात (Shubh Prabhat)
Bună dimineața
शुभ संध्याकाळ (Shubh Sandhyakal)
Bună seara
अलविदा (Alvida)
La revedere
धन्यवाद (Dhanyavad)
Mulțumesc
तुमचे स्वागत आहे (Tumche swagat aahe)
Cu plăcere
कृपया ( कृपया)
Vă rog
माफ करा / क्षमा करा (Maaf kara / Kshama kara)
Scuzați-mă / Îmi pare rău
भेटून आनंद झाला (Bhetun aanand jhala)
Îmi pare bine să vă cunosc
कसे आहात तुम्ही? (Kase aahat tumhi?)
Ce mai faceți?
माझे नाव आहे… (Majhe naav aahe…)
Numele meu este…
तुमचे नाव काय आहे? (Tumche naav kay aahe?)
Cum te cheamă?
तुम्ही कुठून आहात? (Tumhi kuthun aahat?)
De unde ești?
मी … मधून आहे (Mee … madhun aahe)
Sunt din…
तुम्ही किती वर्षांचे आहात? (Tumhi kiti varshanche aahat?)
Câți ani ai?
मी [संख्या] वर्षांचा आहे (Mee [sankhya] varshancha aahe)
Am [number] de ani
हा माझा मित्र आहे (Haa majha mitra aahe)
Acesta este prietenul meu
शौचालय कुठे आहे? (Shauchalay kuthe aahe?)
Unde este toaleta?
मी … ला कसे जाऊ? (Mee … la kase jau?)
Cum ajung la…?
डावीकडे वळा (Davikade vala)
Virați la stânga
उजवीकडे वळा (Ujavikade vala)
Virați la dreapta
सरळ जा (Saral jaa)
Mergeți drept înainte
ते किती दूर आहे? (Te kiti dur aahe?)
Cât de departe este?
मी हरवलो आहे (Mee haravalo aahe)
M-am pierdut
तुम्ही मला मदत करू शकता? (Tumhi mala madat karu shakta?)
Mă puteți ajuta?
स्टेशन कुठे आहे? (Station kuthe aahe?)
Unde este stația?
मला टॅक्सी पाहिजे (Mala taxi pahije)
Am nevoie de un taxi
हे कितीला आहे? (He kitila aahe?)
Cât costă asta?
खूप महाग (Khoop mahag)
Prea scump
तुम्ही ते स्वस्त करू शकता? (Tumhi te swast karu shakta?)
Puteți lăsa la preț?
मला हे पाहिजे (Mala he pahije)
Vreau asta
तुम्ही क्रेडिट कार्ड स्वीकारता का? (Tumhi credit card swikarta ka?)
Acceptați carduri de credit?
कॅश रजिस्टर कुठे आहे? (Cash register kuthe aahe?)
Unde este casa de marcat?
मला पावती पाहिजे (Mala pavati pahije)
Am nevoie de o chitanță
तुमच्याकडे सुट्टे पैसे आहेत का? (Tumchyakade sutte paise aahet ka?)
Aveți mărunțiș?
मला भूक लागली आहे (Mala bhook lagali aahe)
Mi-e foame
चांगले रेस्टॉरंट कुठे आहे? (Changale restaurant kuthe aahe?)
Unde este un restaurant bun?
कृपया मेनू (Krupaya menu)
Meniu, vă rog
मला ऑर्डर करायची आहे (Mala order karayachi aahe)
Aș dori să comand
कृपया मसालेदार जेवण नको (Krupaya masaledar jevan nako)
Fără mâncare picantă, vă rog
मला पाणी मिळेल का? (Mala paani milael ka?)
Pot să primesc apă?
कृपया बिल (Krupaya bill)
Nota, vă rog
खूप छान! (Khoop chhan!)
Delicios!
माझे पोट भरले आहे (Majhe pot bharale aahe)
Sunt sătul
तुमच्याकडे शाकाहारी जेवण आहे का? (Tumchyakade shakahari jevan aahe ka?)
Aveți mâncare vegetariană?
मदत करा! (Madat kara!)
Ajutor!
मला डॉक्टर पाहिजे (Mala doctor pahije)
Am nevoie de un doctor
पोलिसांना बोलवा (Polisanna bolava)
Chemați poliția
मी आजारी आहे (Mee aajari aahe)
Sunt bolnav
हॉस्पिटल कुठे आहे? (Hospital kuthe aahe?)
Unde este spitalul?
इथे दुखत आहे (Ithe dukhat aahe)
Mă doare aici
माझा पासपोर्ट हरवला आहे (Majha passport haravala aahe)
Mi-am pierdut pașaportul
आग! (Aag!)
Foc!
किती वाजले आहेत? (Kiti vajale aahet?)
Cât este ceasul?
तुम्ही इंग्रजी बोलता का? (Tumhi angraji bolta ka?)
Vorbiți engleză?
… ला काय म्हणतात? (… la kay mhantat?)
Cum se spune…?
याचा अर्थ काय आहे? (Yacha arth kay aahe?)
Ce înseamnă asta?
तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता? (Tumhi te punha sangu shakta?)
Puteți repeta?
मला … कुठे मिळेल? (Mala … kuthe milael?)
Unde pot găsi…?
इथे सुरक्षित आहे का? (Ithe surakshit aahe ka?)
Este sigur aici?
मी थकून गेलो आहे (Mee thakun gelo aahe)
Sunt obosit
शुभ रात्री (Shubh ratri)
Noapte bună
उद्या भेटू (Udya bhetu)
Ne vedem mâine
मला समजत नाही (Mala samajat nahi)
Nu înțeleg
एक क्षण थांबा (Ek kshan thamba)
Așteptați un moment
लवकर करा! (Lavkar kara!)
Grăbește-te!
मला ते आवडले (Mala te aavadale)
Îmi place
मला ते आवडले नाही (Mala te aavadale nahi)
Nu-mi place
हे सुंदर आहे (He sundar aahe)
Este frumos
काळजी घ्या (Kalaji ghya)
Ai grijă
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.16