Translate entire documents from Romanian to Greek or from Greek to Romanian in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Romanian is an Eastern Romance language, closely related to Aromanian, Megleno-Romanian, and Istro-Romanian.
Number of Speakers Approximately 24 million native speakers worldwide.
Official Status
Romania: Official language, spoken by 91% of the population.
Linguistic Classification Greek is an Indo-European language with a documented history spanning over 3,400 years, making it the oldest recorded living language within this family.
Number of Speakers Approximately 12 to 13 million people speak Greek as their mother tongue, primarily in Greece and Cyprus.
Official Status Greek is the official language of Greece and Cyprus and one of the 24 official languages of the European Union.
Alphabet The Greek alphabet, introduced around the 9th century BCE, was the first to include vowels and has been used for approximately 2,800 years.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Bună ziua
Γεια σας
Bună dimineața
Καλημέρα
Bună seara
Καλό απόγευμα
La revedere
Αντίο
Mulțumesc
Ευχαριστώ
Cu plăcere
Παρακαλώ
Vă rog
Παρακαλώ
Scuzați-mă / Îmi pare rău
Με συγχωρείτε / Συγγνώμη
Îmi pare bine să vă cunosc
Χαίρομαι που σας γνωρίζω
Ce mai faceți?
Τι κάνετε;
Numele meu este…
Το όνομά μου είναι…
Cum te cheamă?
Πώς σε λένε?
De unde ești?
Από πού είσαι?
Sunt din…
Είμαι από…
Câți ani ai?
Πόσο χρονών είσαι?
Am [number] de ani
Είμαι [number] χρονών
Acesta este prietenul meu
Αυτός είναι ο φίλος μου
Unde este toaleta?
Πού είναι η τουαλέτα?
Cum ajung la…?
Πώς μπορώ να πάω στο…?
Virați la stânga
Στρίψτε αριστερά
Virați la dreapta
Στρίψτε δεξιά
Mergeți drept înainte
Πήγαινε ευθεία
Cât de departe este?
Πόσο μακριά είναι?
M-am pierdut
Έχω χαθεί
Mă puteți ajuta?
Μπορείτε να με βοηθήσετε?
Unde este stația?
Πού είναι ο σταθμός?
Am nevoie de un taxi
Χρειάζομαι ένα ταξί
Cât costă asta?
Πόσο κοστίζει αυτό?
Prea scump
Πολύ ακριβό
Puteți lăsa la preț?
Μπορείτε να το κάνετε φθηνότερα?
Vreau asta
Το θέλω αυτό
Acceptați carduri de credit?
Δέχεστε πιστωτικές κάρτες?
Unde este casa de marcat?
Πού είναι το ταμείο?
Am nevoie de o chitanță
Χρειάζομαι μια απόδειξη
Aveți mărunțiș?
Έχετε ρέστα?
Mi-e foame
Πεινάω
Unde este un restaurant bun?
Πού είναι ένα καλό εστιατόριο?
Meniu, vă rog
Μενού, παρακαλώ
Aș dori să comand
Θα ήθελα να παραγγείλω
Fără mâncare picantă, vă rog
Όχι πικάντικο φαγητό, παρακαλώ
Pot să primesc apă?
Μπορώ να έχω νερό?
Nota, vă rog
Το λογαριασμό, παρακαλώ
Delicios!
Νόστιμο!
Sunt sătul
Είμαι γεμάτος
Aveți mâncare vegetariană?
Έχετε φαγητό για χορτοφάγους?
Ajutor!
Βοήθεια!
Am nevoie de un doctor
Χρειάζομαι ένα γιατρό
Chemați poliția
Καλέστε την αστυνομία
Sunt bolnav
Είμαι άρρωστος
Unde este spitalul?
Πού είναι το νοσοκομείο?
Mă doare aici
Πονάει εδώ
Mi-am pierdut pașaportul
Έχασα το διαβατήριό μου
Foc!
Φωτιά!
Cât este ceasul?
Τι ώρα είναι?
Vorbiți engleză?
Μιλάτε αγγλικά?
Cum se spune…?
Πώς το λένε…?
Ce înseamnă asta?
Τι σημαίνει αυτό?
Puteți repeta?
Μπορείτε να το επαναλάβετε?
Unde pot găsi…?
Πού μπορώ να βρω…?
Este sigur aici?
Είναι ασφαλές εδώ?
Sunt obosit
Είμαι κουρασμένος
Noapte bună
Καληνύχτα
Ne vedem mâine
Θα σε δω αύριο
Nu înțeleg
Δεν καταλαβαίνω
Așteptați un moment
Περιμένετε μια στιγμή
Grăbește-te!
Βιάσου!
Îmi place
Μου αρέσει
Nu-mi place
Δεν μου αρέσει
Este frumos
Είναι όμορφο
Ai grijă
Πρόσεχε τον εαυτό σου
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.17.16