Translate entire documents from Romanian to Polish or from Polish to Romanian in seconds with the best and latest AI models - GPT, Grok, Claude, Gemini and others.
Linguistic Classification Romanian is an Eastern Romance language, closely related to Aromanian, Megleno-Romanian, and Istro-Romanian.
Number of Speakers Approximately 24 million native speakers worldwide.
Official Status
Romania: Official language, spoken by 91% of the population.
Linguistic Classification Polish is a West Slavic language within the Indo-European family, closely related to Czech and Slovak.
Number of Speakers Approximately 40 million people speak Polish worldwide, making it the second-largest Slavic language after Russian.
Official Status Polish is the official language of Poland and is also spoken by Polish communities in countries like the United States, Canada, and the United Kingdom.
Alphabet The Polish alphabet consists of 32 letters, including nine unique characters: Ą, Ć, Ę, Ł, Ń, Ó, Ś, Ź, and Ż.
Communicate clearly to your audience with our free online translator for text, phrases, or documents between 6900+ language pairs
Bună ziua
Cześć / Dzień dobry
Bună dimineața
Dzień dobry (rano)
Bună seara
Dobry wieczór
La revedere
Do widzenia
Mulțumesc
Dziękuję
Cu plăcere
Proszę bardzo
Vă rog
Proszę
Scuzați-mă / Îmi pare rău
Przepraszam
Îmi pare bine să vă cunosc
Miło mi cię poznać
Ce mai faceți?
Jak się masz?
Numele meu este…
Mam na imię…
Cum te cheamă?
Jak masz na imię?
De unde ești?
Skąd jesteś?
Sunt din…
Jestem z…
Câți ani ai?
Ile masz lat?
Am [number] de ani
Mam [liczba] lat
Acesta este prietenul meu
To jest mój przyjaciel / To jest moja przyjaciółka
Unde este toaleta?
Gdzie jest łazienka?
Cum ajung la…?
Jak dojadę do…?
Virați la stânga
Skręć w lewo
Virați la dreapta
Skręć w prawo
Mergeți drept înainte
Idź prosto
Cât de departe este?
Jak daleko to jest?
M-am pierdut
Zgubiłem/Zgubiłam się
Mă puteți ajuta?
Możesz mi pomóc?
Unde este stația?
Gdzie jest stacja?
Am nevoie de un taxi
Potrzebuję taksówki
Cât costă asta?
Ile to kosztuje?
Prea scump
Za drogie
Puteți lăsa la preț?
Czy można taniej?
Vreau asta
Chcę to kupić
Acceptați carduri de credit?
Czy akceptują Państwo karty kredytowe?
Unde este casa de marcat?
Gdzie jest kasa?
Am nevoie de o chitanță
Potrzebuję paragonu
Aveți mărunțiș?
Czy macie drobne?
Mi-e foame
Jestem głodny / Jestem głodna
Unde este un restaurant bun?
Gdzie jest dobra restauracja?
Meniu, vă rog
Poproszę menu
Aș dori să comand
Chciałbym / Chciałabym zamówić
Fără mâncare picantă, vă rog
Proszę bez ostrego jedzenia
Pot să primesc apă?
Czy mogę prosić o wodę?
Nota, vă rog
Poproszę rachunek
Delicios!
Pyszne!
Sunt sătul
Jestem najedzony / Jestem najedzona
Aveți mâncare vegetariană?
Czy macie dania wegetariańskie?
Ajutor!
Pomocy!
Am nevoie de un doctor
Potrzebuję lekarza
Chemați poliția
Zadzwoń na policję
Sunt bolnav
Jestem chory / Jestem chora
Unde este spitalul?
Gdzie jest szpital?
Mă doare aici
Boli mnie tutaj
Mi-am pierdut pașaportul
Zgubiłem/Zgubiłam paszport
Foc!
Pożar!
Cât este ceasul?
Która jest godzina?
Vorbiți engleză?
Czy mówisz po angielsku?
Cum se spune…?
Jak powiedzieć…?
Ce înseamnă asta?
Co to znaczy?
Puteți repeta?
Czy możesz to powtórzyć?
Unde pot găsi…?
Gdzie mogę znaleźć…?
Este sigur aici?
Czy tu jest bezpiecznie?
Sunt obosit
Jestem zmęczony / Jestem zmęczona
Noapte bună
Dobranoc
Ne vedem mâine
Do zobaczenia jutro
Nu înțeleg
Nie rozumiem
Așteptați un moment
Poczekaj chwilę
Grăbește-te!
Pospiesz się!
Îmi place
Podoba mi się
Nu-mi place
Nie podoba mi się
Este frumos
To jest piękne
Ai grijă
Trzymaj się
Copyright © 2025 - All right reserved - v0.15.5